Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch

befremdend Deutsch

Übersetzungen befremdend ins Tschechische

Wie sagt man befremdend auf Tschechisch?

befremdend Deutsch » Tschechisch

zarážející překvapující

Sätze befremdend ins Tschechische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich befremdend nach Tschechisch?

Filmuntertitel

Ich finde sie befremdend und erdrückend.
Přijdou mi cizí a odporné.
Es mag befremdend wirken.
Uvědomuju si, jak musím vypadat.
Ist es befremdend für Sie, dass David jetzt auf dem Thron sitzt?
Je to divný pocit, když je David na trůnu?
Ist es befremdend für Sie, dass David jetzt auf dem Thron sitzt?
Připadá vám divné, že na trůnu je David?
Das ist ein wenig befremdend. Nein.
Tohle všechno je trochu prapodivné.
Weißt du, was befremdend ist?
Víš, co je prapodivné?
Ja, das war befremdend. Wir müssen dieses Geld zurückbekommen, die exakt selben Banknoten, damit das Kommissariat uns das Leben nicht zur Hölle macht.
Potřebujeme dostat ty peníze zpátky, ty samé bankovky, jinka nám policejní prezident udělá ze života peklo.
Wie befremdend du sie gefunden haben musst?
Jak se ti museli zdát podivní.

Suchen Sie vielleicht...?