báje Tschechisch
Übersetzungen báje Übersetzung
Wie übersetze ich báje aus Tschechisch?
Synonyme báje Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu báje?
Deklination báje Deklination
Wie dekliniert man báje in Tschechisch?
báje · Substantiv
Singular báje Femininum
Nominativ kdo? co? báje Femininum
Genitiv koho? čeho? bez báje
Dativ komu? čemu? k báji
Akkusativ koho? co? pro báji
Vokativ báje!
Lokativ o kom? o čem? o báji
Instrumental kým? čím? s bájí
Plural báje Femininum
Nominativ kdo? co? báje Femininum
Genitiv koho? čeho? bez bájí
Dativ komu? čemu? k bájím
Akkusativ koho? co? pro báje
Vokativ báje!
Lokativ o kom? o čem? o bájích
Instrumental kým? čím? s bájemi
Sätze báje Beispielsätze
Wie benutze ich báje in einem tschechischen Satz?
Filmuntertitel
Ale to nejsou báje.
Das sind keine Sagen.
Má specializace jsou dávné civilizace, památky a báje.
Mein Spezialgebiet ist alte Zivilisationen, Relikte und Mythen.
Zář dopadá na hradní zeď a sněžné vrchy staré báje.
Der Glanz erstrahlt auf Schlossmauern Und schneebedeckten Gipfeln.
Smrtelní lidé již nevěří ve staré báje.
Die Sterblichen glauben nicht mehr an die alten Werte.
Robin Hood je jen báje, ale my jsme skutečnost!
Robin Hood ist ein Mythos! Wir sind die Wirklichkeit!
Přivolals Robina, a přitom je to jen báje.
Du hast Robin Hood gerufen, den es gar nicht gibt.
Každé náboženství má báje o konci světa.
Jede Religion hat ihren Mythos über das Ende der Welt.
Báje?
Mythos?
Člověk nebo báje?
Mensch oder Mythos?
Dovedl si skvěle vymýšlet, znal řecké báje a podobně.
Er wusste viele seltsame Dinge und griechische Geschichten und so.
Na Rakharu se vyprávějí báje o měňavcích.
Auf Rakhar gibt es Geschichten über Wandler.
Jsou to naše báje.
Nein. Dies sind unsere Geschichten.
Ty tvoje báje, jsou pravdivé?
Sind die Geschichten wahr?
Nevyprávějí se naše báje.
Unsere Geschichten werden nicht erzählt.
Suchen Sie vielleicht...?
báječnější |
báj |
bájný |
bájit |
báječný |
báječně |
bájnější |
báječnost |
bájesloví |
bájeslovný |
bájná země |
bájný poklad