ausmisten Deutsch
Sätze ausmisten ins Tschechische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich ausmisten nach Tschechisch?
Filmuntertitel
Oder auf diesem Hof, wo du dann wieder Kühe melken oder die Hühner ausmisten darfst.
Nebo zpátky na farmě, kde budeš dojit krávy a čistit kurníky.
Da wollten die zwei Typen uns ausmisten.
Jednou jsme je pak převezli a.
Er kann den Stall ausmisten, fegen.
Taky může čistit stáje.
Jemand sollte schnell diese Stadt hier ausmisten weil es ein Haufen Scheiße ist.
Ať je to cokoliv, někdo by měl vyčistit tohle město protože je jako stoka.
Dann können wir auch unten ausmisten.
Ať můžeme uklidít jejich zvratky.
Du müsstest vor allem ausmisten.
Hlavně na kydání hnoje.
Ich sollte mal meine Brieftasche ausmisten.
Bože, musím si uklidit v penežence.
Ja, ich muss sie ausmisten.
Budu škrtat, jak to jen půjde.
Ganz deutlich, wenn ich den Stall ausmisten musste.
Zcela zřetelně, když jsem musela kydat hnůj ze stájí.
Willst du lieber ausmisten helfen?
Můžeš zůstat tady a pomoct mi vymést kurník.
Wir werden den Augiasstall ausmisten.
Vycistíme ten Augiášuv chlév.
Wir werden den Augiasstall ausmisten.
Vyčistíme ten Augiášův chlév.
Ja, ihr zwei müsst Los Angeles ausmisten.
Kluci, můžete vyčistit Los Angeles!
Ich wollte hier schon vor Monaten ausmisten.
Chtěla jsem to harampádí vyhodit už dávno.
Nachrichten und Publizistik
Eine der Herausforderungen, die Vatikanbank, ist eine Angelegenheit, die durchaus mit dem Ausmisten des Augiasstalls zu vergleichen ist.
Jedna z těchto výzev, Vatikánská banka, je ekvivalentem čištění Augiášova chléva.