anglosaský Tschechisch
Bedeutung anglosaský Bedeutung
Was beudeutet auf Tschechisch anglosaský?
anglosaský
Übersetzungen anglosaský Übersetzung
Wie übersetze ich anglosaský aus Tschechisch?
Deklination anglosaský Deklination
Wie dekliniert man anglosaský in Tschechisch?
anglosaský · Adjektiv
Singular anglosaský
Maskulinum, belebt anglosaský
Nominativ kdo? co? anglosaský
Genitiv koho? čeho? bez anglosaského
Dativ komu? čemu? k anglosaskému
Akkusativ koho? co? pro anglosaského
Vokativ anglosaský!
Lokativ o kom? o čem? o anglosaském
Instrumental kým? čím? s anglosaským
Maskulinum, unbelebt anglosaský
Nominativ kdo? co? anglosaský
Genitiv koho? čeho? bez anglosaského
Dativ komu? čemu? k anglosaskému
Akkusativ koho? co? pro anglosaský
Vokativ anglosaský!
Lokativ o kom? o čem? o anglosaském
Instrumental kým? čím? s anglosaským
Femininum anglosaská
Nominativ kdo? co? anglosaská
Genitiv koho? čeho? bez anglosaské
Dativ komu? čemu? k anglosaské
Akkusativ koho? co? pro anglosaskou
Vokativ anglosaská!
Lokativ o kom? o čem? o anglosaské
Instrumental kým? čím? s anglosaskou
Neutrum anglosaské
Nominativ kdo? co? anglosaské
Genitiv koho? čeho? bez anglosaského
Dativ komu? čemu? k anglosaskému
Akkusativ koho? co? pro anglosaské
Vokativ anglosaské!
Lokativ o kom? o čem? o anglosaském
Instrumental kým? čím? s anglosaským
Plural anglosaští
Maskulinum, belebt anglosaští
Nominativ kdo? co? anglosaští
Genitiv koho? čeho? bez anglosaských
Dativ komu? čemu? k anglosaským
Akkusativ koho? co? pro anglosaské
Vokativ anglosaští!
Lokativ o kom? o čem? o anglosaských
Instrumental kým? čím? s anglosaskými
Maskulinum, unbelebt anglosaské
Nominativ kdo? co? anglosaské
Genitiv koho? čeho? bez anglosaských
Dativ komu? čemu? k anglosaským
Akkusativ koho? co? pro anglosaské
Vokativ anglosaské!
Lokativ o kom? o čem? o anglosaských
Instrumental kým? čím? s anglosaskými
Femininum anglosaské
Nominativ kdo? co? anglosaské
Genitiv koho? čeho? bez anglosaských
Dativ komu? čemu? k anglosaským
Akkusativ koho? co? pro anglosaské
Vokativ anglosaské!
Lokativ o kom? o čem? o anglosaských
Instrumental kým? čím? s anglosaskými s anglosaskýma
Neutrum anglosaská
Nominativ kdo? co? anglosaská
Genitiv koho? čeho? bez anglosaských
Dativ komu? čemu? k anglosaským
Akkusativ koho? co? pro anglosaská
Vokativ anglosaská!
Lokativ o kom? o čem? o anglosaských
Instrumental kým? čím? s anglosaskými s anglosaskýma
Sätze anglosaský Beispielsätze
Wie benutze ich anglosaský in einem tschechischen Satz?
Filmuntertitel
Tvé jméno, ty anglosaský pse?
Wie ist dein Name, du Sachsenhund?
Co může anglosaský loupežník vědět o dámském půvabu?
Was weiß ein Strauchdieb schon von Charme? Oder von Damen?
Ne, pane. Je totiž anglosaský.
Nein, aber angelsächsisch.
Všichni tito federální policisté, kteří se šťourají v našich životech, se dozvěděli, že jsou proti nám bezmocní, pokud každý anglosaský křesťan bude držet při sobě.
Das FBI spioniert unser Leben aus! Es verletzt unsere Bürgerrechte! Es hat lernen müssen, dass sie machtlos gegen uns sind!
Anglosaský původ jejího otce zapříčinil, že opat pro Janu zvolil právě toto jméno.
Der angelsächsischen Herkunft ihres Vaters wegen wählte der Abt diesen Ordensnamen.
Nachrichten und Publizistik
V dnešním Německu konzervatismus vznikal z neúspěchů Výmarské republiky, tedy ze zkušeností, které anglosaský konzervatismus nepoznal.
Der Konservatismus im Deutschland von heute ist durch das Scheitern der Weimarer Republik anders geprägt als etwa im angelsächsischen Raum.
Východoasijským tygrům bylo doporučeno opustit německo-japonský finanční systém, založený na univerzálním bankovnictví, a přijmout model anglosaský, založený na likvidních finančních trzích.
Der Rest sollte liquidiert werden. Den Tigerstaaten Ostasiens wurde nahegelegt, ihr deutsch-japanisches, auf Universalbanken beruhendes Finanzsystem abzuschaffen und durch das anglo-amerikanische Modell der liquiden Finanzmärkte zu ersetzten.
Jenže anglosaský model laissez-faire rovněž žalostně selhal.
Doch das Laissez-faire des angelsächsischen Modells ist nun ebenfalls erbärmlich gescheitert.