angetraute Deutsch

Sätze angetraute ins Tschechische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich angetraute nach Tschechisch?

Filmuntertitel

Kane und seine frisch Angetraute sind gerade in großer Eile aufgebrochen.

Kane s novomanželkou rychle ujížděli pryč.

Ich schmelze nur fur meine Angetraute.

Pouze má žena může roztát mě srdce.

Ich schmelze nur für meine Angetraute.

Pouze má žena může roztát mé srdce.

Nimmst du, Harry Feversham, diese Frau als deine rechtmäßig angetraute Ehefrau?

Berete si, Harry Favesham tuto ženu za zákonnou manželku?

Trotz Bjarnes Bitte, langsam zu fahren, denn seine frisch Angetraute war dabei.

Bjarne prosil, aby zpomalil. Jela s nimi jeho novomanželka.

Diese Regel betrifft auch die Familie und die Angetraute des Heiligen.

To platí pro rodinu svatého i pro jejich partnery.

Habe eine Flasche billigen Wein für meine Angetraute gekauft.

A po cestě jsem mojí krásce koupil pití.

In Anbetracht, dass Sankt Valentin ein römischer Priester war, der gesteinigt und geköpft wurde,. wäre es nicht eine angebrachtere Art der Begehung des Abends,. seine angetraute Maid auszuführen, um einem brutalen Mord beizuwohnen?

Vzhledem k tomu, že sv. Valentýn byl římský kněz ze 3. století, který byl ukamenován a sťat, nebylo by vhodnější oslavou jeho svátku vzít svou holku někam, kde by byla svědkem brutální vraždy?

Haben Sie meine mir frisch angetraute Frau ermordet?

Vážně jste mi zabil mou manželku?

Zuvor bei The Big Bang Theory seid ihr von nun an rechtmäßig angetraute Eheleute.

V předchozích dílech The Big Bang Theory A nyní vás prohlašujeme za manžela a manželku.

Kraft des Amtes,. die uns der Staat von Kalifornien verliehen hat. und der klingonische Hohe Rat, seid ihr von nun an rechtmäßig angetraute Eheleute.

Mocí nám svěřenou státem Kalifornie. A Klingonskou nejvyšší radou. Vás prohlašujeme za muže a ženu.

Du und deine frisch angetraute Frau, ihr müsst einfach zurück zu eurem kleinen Mädchen, alles klar, John?

Ty a tvá žena, jen se dostaňte ke své malé dceři, dobře, Johne?

Und du, Cecil, nimmst du Trinette als deine gesetzmäßig Angetraute?

A bereš si ty, Cecile, Trinette za svou manželku?

Suchen Sie vielleicht...?