angetippt Deutsch

Sätze angetippt ins Tschechische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich angetippt nach Tschechisch?

Filmuntertitel

Angetippt: zur Seite.

Až poklepu vaše rameno, běžte.

Ich glaube, er muss nur angetippt werden.

Potřebuje jen postrčit.

Der Vogel muss angetippt werden. - Dann fliegt er auf das Schwein. - Oh.

Prostě musíš katapultovat toho ptáka, aby trefil to prase.

Ich hätte Sie beinahe angetippt.

Skoro jsem se vás dotkla.

Ich musste Sister Rosita sagen, dass ich mich zum Bowlen verspäte, also fuhr ich an den Straßenrand, damit ich ihr in Ruhe simsen konnte, und ich habe irgendwie dieses andere Auto angetippt.

Potřebovala jsem napsat Sestře Rositě, že přijedu pozdě na bowling a tak jsem zastavila na kraji silnice, abych mohla bezpečně psát a přitom jsem tak trochu ťukla další auto.

Suchen Sie vielleicht...?