abstrafen Deutsch

Übersetzungen abstrafen ins Tschechische

Wie sagt man abstrafen auf Tschechisch?

abstrafen Deutsch » Tschechisch

potrestat ztrestat trestat

Sätze abstrafen ins Tschechische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich abstrafen nach Tschechisch?

Filmuntertitel

Das war ein grober Fehler! Es verriet, dass man uns abstrafen wollte.

Protože jsme se pustili do boje, protože jsme se postavili téhle velké korporaci, postavili jsme se vašim redaktorům a postavili jsme se vašim právníkům.

Nachrichten und Publizistik

In demokratischen Ländern kann der Wähler die Unehrlichkeit derjenigen Politiker, die in der Opposition andere kritisieren, sich aber, wenn sie selbst an der Regierung sind, als ineffizient erweisen, an der Wahlurne abstrafen - und das tun sie oft auch.

V demokratických zemích platí, že pokud se politici, kteří z opozice kritizují ostatní, projeví jako neschopní po vstupu do vlády, voliči můžou jejich nepoctivost potrestat - a často trestají - u volebních uren.

Dies mag heute allerdings schwerer sein als je zuvor: Bei so vielen Entwicklungsländern, die zu lebendigen Demokratien werden, könnten die Wähler Regierungen abstrafen, die weitere Handelsabkommen akzeptieren, die allgemein als ungerecht angesehen werden.

Ba toto rozhodování může být těžší než kdy dřív: vzhledem k tomu, že mnoho rozvojových zemí se stává fungujícími demokraciemi, voliči mohou potrestat vlády, které akceptují to, co se všeobecně považuje za další nefér obchodní dohodu.

Suchen Sie vielleicht...?