ztrestat Tschechisch
Übersetzungen ztrestat Übersetzung
Wie übersetze ich ztrestat aus Tschechisch?
Synonyme ztrestat Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu ztrestat?
Konjugation ztrestat Konjugation
Wie konjugiert man ztrestat in Tschechisch?
ztrestat · Verb
Futur já ztrestám
Singular
1. Person já ztrestám
2. Person ty ztrestáš
3. Person on/ona/ono ztrestá
Plural
1. Person my ztrestáme
2. Person vy ztrestáte
3. Person oni/ony/ona ztrestají
Sie-Anrede
2. Person vy ztrestáte
Vergangenheit já jsem ztrestal
Maskulinum, belebt já jsem ztrestal
Singular
1. Person já jsem ztrestal · ztrestal jsem
2. Person ty jsi ztrestal · ztrestal jsi tys ztrestal · ztrestals
3. Person on ztrestal
Plural
1. Person my jsme ztrestali · ztrestali jsme
2. Person vy jste ztrestali · ztrestali jste
3. Person oni ztrestali
Sie-Anrede
2. Person vy jste ztrestal · ztrestal jste
Maskulinum, unbelebt já jsem ztrestal
Singular
1. Person já jsem ztrestal · ztrestal jsem
2. Person ty jsi ztrestal · ztrestal jsi tys ztrestal · ztrestals
3. Person on ztrestal
Plural
1. Person my jsme ztrestaly · ztrestaly jsme
2. Person vy jste ztrestaly · ztrestaly jste
3. Person ony ztrestaly
Sie-Anrede
2. Person vy jste ztrestal · ztrestal jste
Femininum já jsem ztrestala
Singular
1. Person já jsem ztrestala · ztrestala jsem
2. Person ty jsi ztrestala · ztrestala jsi tys ztrestala · ztrestalas
3. Person ona ztrestala
Plural
1. Person my jsme ztrestaly · ztrestaly jsme
2. Person vy jste ztrestaly · ztrestaly jste
3. Person ony ztrestaly
Sie-Anrede
2. Person vy jste ztrestala · ztrestala jste
Neutrum já jsem ztrestalo
Singular
1. Person já jsem ztrestalo · ztrestalo jsem
2. Person ty jsi ztrestalo · ztrestalo jsi tys ztrestalo · ztrestalos
3. Person ono ztrestalo
Plural
1. Person my jsme ztrestala · ztrestala jsme
2. Person vy jste ztrestala · ztrestala jste
3. Person ona ztrestala
Sie-Anrede
2. Person vy jste ztrestalo · ztrestalo jste
Konjuktiv já bych ztrestal
Maskulinum, belebt já bych ztrestal
Singular
1. Person já bych ztrestal · ztrestal bych
2. Person ty bys ztrestal · ztrestal bys
3. Person on by ztrestal · ztrestal by
Plural
1. Person my bychom ztrestali · ztrestali bychom
2. Person vy byste ztrestali · ztrestali byste
3. Person oni by ztrestali · ztrestali by
Sie-Anrede
2. Person vy byste ztrestal · ztrestal byste
Maskulinum, unbelebt já bych ztrestal
Singular
1. Person já bych ztrestal · ztrestal bych
2. Person ty bys ztrestal · ztrestal bys
3. Person on by ztrestal · ztrestal by
Plural
1. Person my bychom ztrestaly · ztrestaly bychom
2. Person vy byste ztrestaly · ztrestaly byste
3. Person ony by ztrestaly · ztrestaly by
Sie-Anrede
2. Person vy byste ztrestal · ztrestal byste
Femininum já bych ztrestala
Singular
1. Person já bych ztrestala · ztrestala bych
2. Person ty bys ztrestala · ztrestala bys
3. Person ona by ztrestala · ztrestala by
Plural
1. Person my bychom ztrestaly · ztrestaly bychom
2. Person vy byste ztrestaly · ztrestaly byste
3. Person ony by ztrestaly · ztrestaly by
Sie-Anrede
2. Person vy byste ztrestala · ztrestala byste
Neutrum já bych ztrestalo
Singular
1. Person já bych ztrestalo · ztrestalo bych
2. Person ty bys ztrestalo · ztrestalo bys
3. Person ono by ztrestalo · ztrestalo by
Plural
1. Person my bychom ztrestala · ztrestala bychom
2. Person vy byste ztrestala · ztrestala byste
3. Person ona by ztrestala · ztrestala by
Sie-Anrede
2. Person vy byste ztrestalo · ztrestalo byste
Imperativ ztrestej!
ty ztrestej!
my ztrestejme!
vy ztrestejte!
Sätze ztrestat Beispielsätze
Wie benutze ich ztrestat in einem tschechischen Satz?
Filmuntertitel
Ať jakkoliv čin tento ztrestat chceš, nepomysli na to, že matce své ublížit bys mohl.
Doch, wie du immer diese Tat betreibst, befleck dein Herz nicht, dein Gemüt ersinne nichts gegen deine Mutter.
Měli jsme se příliš dobře, byli jsme příliš spokojeni a Bůh chtěl naše pyšné uspokojení ztrestat.
Der Herr wollte uns für unseren selbstzufriedenen Stolz bestrafen.
Bůh chtěl naše pyšné uspokojení ztrestat.
Der Herr wollte uns für unseren selbstzufriedenen Stolz bestrafen.
Ztrestat znamená, co myslím?
Wir reiten hin und sagen ihm die Meinung. Nicht nötig.
Ztrestat. - Ztrestat. - Zůstaneme, že?
Wir lassen uns nicht einschüchtern oder anklagen!
Ztrestat. - Ztrestat. - Zůstaneme, že?
Wir lassen uns nicht einschüchtern oder anklagen!
Ztrestat, řekl! - Správně! Ztrestat!
Genauso würde er uns behandeln!
Ztrestat, řekl! - Správně! Ztrestat!
Genauso würde er uns behandeln!
Slyšíte mě, Otče? I když se mě Bůh rozhodne ztrestat.
Auch wenn Gott mir das Gleiche sagen wird, was er Kain sagte.
Chlapče, ruka Boží musí ztrestat lidskou mršinu.
Junge, der Arm Gottes straft das sündhafte Fleisch.
Později mě můžete ztrestat!
Sie können mich später bestrafen.
Ať se mi klidí z očí, nebo ho nechám ztrestat.
Schafft ihn weg, bevor ich ihn auspeitschen lasse.
Musím tě ztrestat.
Du hast gewagt, mich zu verhöhnen!
Nesmím já dle práva všeho ztrestat rýmaře opilého?
Ich war es. Denn einen trunkenen Reimschmied kann unsereins nicht eigenhändig strafen.
Nachrichten und Publizistik
Odstavení labouristické vlády v Londýně v roce 2010 byl pro voliče způsob, jak ztrestat Labour Party za hospodářský kolaps v letech 2008-2009.
Mit der Abwahl der Labour-Regierung in London im Jahr 2010 bestraften die Wähler die Labour Party für den wirtschaftlichen Zusammenbruch in den Jahren 2008-2009.