Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch

Zeiger Deutsch

Übersetzungen Zeiger ins Tschechische

Wie sagt man Zeiger auf Tschechisch?

Zeiger Deutsch » Tschechisch

ukazatel ručička ukazovátko

Sätze Zeiger ins Tschechische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich Zeiger nach Tschechisch?

Filmuntertitel

Wie stehen die Zeiger?
Kolik ukazujou ručičky?
Ich warte, bis der Zeiger auf der Zwölf steht.
Chci počkat, než se sekundovka dostane na nulu.
Kann ich ihm die schenken, obwohl die Zeiger abgefallen sind?
Mohu mu je dát, i když jim chybí ručičky?
Es ist sehr einfach, der Reifen ist platt, der Lastwagen neigt nach links. Der Zeiger der Waage geht nach rechts.
Je to prostinké, když je pneumatika prázdná, náklaďák je nakřivo.
Ein lesewütiger kleiner Mann mit Leidenschaft für Abgedrucktes, gegen den sich ein Bankpräsident und eine Ehefrau verschworen haben, sowie eine Welt voller Zungenschnalzer und die unerbittlichen Zeiger einer Uhr.
Muž, jehož vášní jsou potištěné stránky a kterou musí skrývat jak před ředitelem banky, tak před svou ženou..ve světě, řízeném papírováním a neúprosným během hodinových ručiček.
Er geht allen auf den Zeiger.
Stojí celý den a dělá obličeje!
Lassen Sie den Zeiger nicht unter 80 fallen. Diesen hier.
Sledujte přístroj, nesmí klesnout pod 80.
Ein Splitter hat die Zeiger blockiert, sehen Sie?
Kousek skla zasekl ručičky.
Stell dir vor, deine Hände wären die Zeiger einer Uhr.
Představ si, že tvoje ruce jsou hodinový ručičky.
Ich hatte auf den kleinen Zeiger geguckt, der sich so schnell dreht.
Na tu, co jde rychlejc.
Al, manchmal geht mir das Recht der Öffentlichkeit, Bescheid zu wissen, mächtig auf den Zeiger.
Ale, někdy právo veřejnosti na informace příšerně sejří.
Hast du den Zeiger beachtet, wie ich sagte?
Hlídal jsi kontrolky?
Ich kam von der Straße ab, nicht vom Zeiger.
Tohle s kontrolkama nesouvisí.
Fest auf den Zeiger zu schauen kühlt es ab?
Myslíš, že stačí hlídat kontrolky a auto se nepřehřeje?

Suchen Sie vielleicht...?