Verschreibung Deutsch
Übersetzungen Verschreibung ins Tschechische
Wie sagt man Verschreibung auf Tschechisch?
Sätze Verschreibung ins Tschechische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich Verschreibung nach Tschechisch?
Filmuntertitel
Eine neue Verschreibung für den Jungen.
Kvůli předpisu na léky pro kluka.
Und wo ist die Seelen- verschreibung des Königs?
Kde je ten králův, ten zpečetěný krví?
Und die Verschreibung, lass sie nicht beschweren dein Iiebend Herz.
Můj úpis židovi pusť z hlavy. V milostném stavu uchovej svou mysl.
Mr. Tun, bitte nehmen sie die Verschreibung.
Pane Tune, vyzvedněte si prosím svůj předpis.
Eine neue Verschreibung für den Jungen. Sie hat nicht versucht, Lester anzurufen.
Nemám tam žádné sledovací zařízení.
Ich habe noch eine Verschreibung hier.
Mám tu další recept.
Es ist gut, abgesehen von. Er gab mir eine Verschreibung und ich glaube die Tabletten, gemixt mit den Drinks, war zu viel. Ich habe die Kontrolle über den Wagen verloren.
Je to dobrý, akorát. mi dal prášky na předpis a myslím, že ty spolu s alkoholem byly nad mé síly.
Ich habe darüber nachgedacht, wie du dich um die Sachen gekümmert hast. Mit dieser Verschreibung, als ich nicht da war.
Přemýšlela jsem o tom, jak zodpovědně ses zachovala. s tou antikoncepcí, když jsem tu nebyla.
Wie wärs mit einer Verschreibung?
A co léky?
Sie hielt ihre Verschreibung vor uns allen zurück.
Tajila to nám všem.
Wussten Sie, dass die Verschreibung von Zithromax.
Doktore, předepsáním Zitromaxu.
Die Verschreibung von Zithromax.
Předepsáním Zitromaxu.
Die Verschreibung von Zithromax. Zithromax.
Předepsáním Zitromaxu.
Ich mochte, dass jeder Amerikaner die Macht hat, sich kaufen zu können, was er braucht und möchte, ohne jegliche Verschreibung.
Chci, aby si každý Američan mohl koupit, cokoliv chce a nepotřeboval k tomu předpis.
Nachrichten und Publizistik
Eine Reaktion könnte darin bestehen, Gesetze zu formulieren und zu verabschieden, wonach Antibiotika nur nach ärztlicher Verschreibung abgegeben werden dürfen.
Jednou z reakcí by mohlo být zavedení a vymáhání zákonů, které umožní přístup k antibiotikům pouze na lékařský předpis.
Forschungen in Großbritannien ergaben, dass sogar Menschen, die die Funktionsweise der Resistenz verstehen, Antibiotika häufig ohne Verschreibung nehmen oder sie an Mitglieder ihrer Familie weitergeben und damit zum Problem beitragen.
Výzkum provedený ve Velké Británii zjistil, že dokonce i lidé, kteří chápou, jak se rezistence vyvíjí, často prohlubují tento problém tím, že berou antibiotika bez předpisu nebo poskytují své léky příbuzným.
Derartige Änderungen könnten durchaus zu einem dramatischen Rückgang in der Verschreibung von SSRI bei der Behandlung von Kindern und Jugendlichen mit Depressionen führen.
Takové změny mohou vést k dramatickému snížení aplikace SSRI pro léčbu deprese u dětí a adolescentů.