Verfilmung Deutsch

Übersetzungen Verfilmung ins Tschechische

Wie sagt man Verfilmung auf Tschechisch?

Verfilmung Deutsch » Tschechisch

natáčení kinematografie filmování

Sätze Verfilmung ins Tschechische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich Verfilmung nach Tschechisch?

Filmuntertitel

Vor einigen Jahren berichtete ich über die unglaubliche Geschichte, die in dieser Verfilmung rekonstruiert wird.

Je to lidský hororový příběh hrůzných rozměrů. a silných dozvuků.

Ich hatte verschiedene Anfragen wegen einer Verfilmung des Buchs.

Mám ve věci té knihy nějaké zájmy, co se týká prodeje scénáře pro film.

Es gibt Interesse an einer Verfilmung.

Mám ve věci té knihy nějaké zájmy, co se týká prodeje scénáře pro film.

Er inszeniert eine Verfilmung von Cats?

Někdo dělá z Koček film?

In der Verfilmung von Cats.

Budeme hrát v Kočkách.

Wir haben das Bedürfnis gemeinsam, bei der Verfilmung von Cats mitzuwirken.

Vypadá že touha hrát ve filmové verzi Koček.

Seine Jugend, sein Talent waren attraktiv und die peinliche Verfilmung von Cats.

Přitahován jeho mládím, jeho talentem, a tou ponižující vyhlídkou hrát ve filmové verzi Koček.

Mein Plan besteht darin, in Hollywood von einem berühmten Produzent angesprochen zu werden, im Ivy, höchstwahrscheinlich, um in der teuren Verfilmung des Lebens von Miss Dorothy Dandrige die Hauptrolle zu spielen.

Možná jen štěstím. Jen tak řečníš.

Du hast Joey ein Buch verdorben, in dessen Verfilmung nicht Jack Nicholson mitgespielt hat.

Ptá se, jestli mu zkazíš první knihu, co se mu líbí, i když v tom nehraje Nicholson.

Du wärst brillant in einer Henry-James-Verfilmung.

Myslíš, že bych mohla hrát ve filmech Henryho Jamese? - Jistě. Byla bys skvělá.

Aber die Verfilmung ist subtil, fein, fast zärtlich. Das Ende hat uns tief getroffen.

A ten konec nás úplně dostal.

Ich frag mich, wer dich in der Verfilmung spielen wird.

Zajímalo by mě, kdo tě bude hrát ve filmu.

Ich warte lieber auf die Verfilmung.

Čekám, až poběží film.

Hab mir gerade eine Verfilmung eines meiner Bücher angesehen.

ViděI jsem video podle jedné z mých kníh.

Suchen Sie vielleicht...?