verfahrene Deutsch
Sätze verfahrene ins Tschechische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich verfahrene nach Tschechisch?
Filmuntertitel
Aber es bereinigte eine verfahrene Lage.
Ale předešlo se tím potenciálně ošemetným situacím.
Ja. Völlig verfahrene Kiste.
Moc vážné.
Irgendwie eine verdammte verfahrene Situation, wenn Sie mich fragen.
Tohle vaše vyčkávání je podle mě na houby.
Erst mal müssen wir diese verfahrene Lage unter Kontrolle bringen.
Nejdřív to musíme dostat pod kontrolu, což se nám zatím nedaří.
Nein, du sollst eine verfahrene Situation retten und dich dabei gründlich ärgern.
To ne, chtěl jsem tě využít jako nápravu situace, kterou jsem špatně odhadl a zároveň tě pekelně dopálit.
Aber der hat uns auch nicht geholfen, unsere verfahrene Ehe zu retten.
Ale stejně nezachránili naše umírající manželství.