Trödler Deutsch
Übersetzungen Trödler ins Tschechische
Wie sagt man Trödler auf Tschechisch?
Sätze Trödler ins Tschechische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich Trödler nach Tschechisch?
Filmuntertitel
Ich gehe hoch und sehe mal nach, was der Trödler macht.
Omluvíte mě, podívám se, co ten louda tam nahoře dělá.
Denkt nur an den Straßenhändler, den Taxifahrer und den Trödler.
Co udělala tomu prodavači s dvoukolákem, taxikářovi a ostatním.
Aber Trödler und fahrende Händler landen bei mir nicht.
Nic pro mě.
Bevorzugen die Trödler nicht den Grashügel da drüben?
Nazdar, já myslela, že flákačům je líp tamhle na trávníku?
Oder ein Trödler.
Taky by to mohlo zajímat starožitníka.
Du bist ein Trödler!
Si vykopávka!
Du bist ein Trödler!
Jsi vykopávka!
Sehen Sie mal, Sie haben schöne fast neue Kleidung an, auch Hut und Schuhe, wir lassen Herrn Mankowitz von nebenan kommen, das ist ein Trödler, er tauscht das für Sie um, gegen etwas billigeres um, so daß er ihnen etwas dazuzahlen kann, oder?
Podívejte, máte pěkný zánovní šaty, klobouk i boty, zavoláme pana Mankowitze odvedle, to je vetešník, on vám to vymění za něco lacinějšího, aby vám mohl doplatit, ne?
Ein Trödler.
Ňákej pomalej prďola.
Wir sollten eine Liste aller gestohlenen Gegenstände an jeden Pfandleiher und Trödler in der Gegend schicken.
Měli bychom poslat seznam všech ukradených věcí do všech zastaváren a obchodů v této oblasti.
Vom Trödler.
Ze starožitnictví.
Von einem Trödler.
Ve výprodeji.