Schweigeminute Deutsch
Übersetzungen Schweigeminute ins Tschechische
Wie sagt man Schweigeminute auf Tschechisch?
Schweigeminute Deutsch » Tschechisch
Sätze Schweigeminute ins Tschechische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich Schweigeminute nach Tschechisch?
Filmuntertitel
Wenigstens eine Schweigeminute?
Nemůžu mít ani minutu ticha?
Eine Schweigeminute wie für Fußballspieler.
Minuta ticha jako pro fotbalisty.
Da niemand was sagt, könnten wir eine Schweigeminute einlegen.
Jestli není co říct, tak držme minutu ticha.
Eine Schweigeminute kann sehr lange dauern.
Minuta ticha může být velmi dlouhá.
Eine echte Schweigeminute dauert eine Ewigkeit.
Pravá minuta ticha trvá věčně.
Ich befreie für heute alle Schüler vom Unterricht, aber bevor wir gehen, möchte ich euch alle bitten, dass ihr mit mir gemeinsam eine Schweigeminute für Laura und unsere Erinnerung an sie einlegt.
Pro dnešek ruším veškeré vyučování, ale než odejdeme, rád bych vás všechny požádal, abyste spolu se mnou drželi minutu ticha za Lauru a za její drahou památku.
Bevor wir schweigen sollen, dürfen wir eine Schweigeminute einlegen?
Než nás budeš buzerovat, co minuta ticha?
Nun, dann sollten wir wohl eine Schweigeminute für Tin-Tin einlegen.
Pánové, v každém případě si myslím, že bychom měli. držet minutu ticha za našeho starého dobrého Tin Tina.
Wollen wir ihr edles Opfer ehren, in dem wir eine Schweigeminute für sie einlegen?
Tak, přátelé. Věnujme nyní jejich vznešené oběti minutu ticha.
Aus Anlass dieses großen Verlustes bitten wir alle Mitarbeiter, eine Schweigeminute einzulegen.
Při příležitosti této firemní ztráty žádáme, aby všichni zaměstnanci dodrželi okamžik tichého rozjímání.
Eigentlich war eine Schweigeminute geplant,...aber das Schweigen ist die Krankheit dieser Stadt.
Původně jsem nás měla vést k okamžiku mlčení. Ale mlčení je nemocí tohoto města.
Okay, die Schweigeminute hält noch an.
Dobře, minuta ticha ubíhá.
Ich möchte eine Schweigeminute einlegen für unseren Freund und Kollegen Jean Briault.
Rád bych začal minutou ticha za naše přátele a kolegu Jeana Briaulta.
So werden wir alle unsere Köpfe neigen und eine Schweigeminute einlegen in Gedenken an die Seele unserer verstorbenen lieben Freundin.
Tak jestli teď můžeme všichni sklonit hlavy na minutu ticha, abychom zaznamenali odchod duše naší drahé zesnulé přítelkyně.