Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch

Schlamm Tschechisch

Synonyme Schlamm Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu Schlamm?

Schlamm Tschechisch » Tschechisch

bláto bahno

Schlamm Deutsch

Übersetzungen Schlamm ins Tschechische

Wie sagt man Schlamm auf Tschechisch?

Schlamm Deutsch » Tschechisch

bahno bláto kal saturační kal močál jíl hnilokal

Sätze Schlamm ins Tschechische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich Schlamm nach Tschechisch?

Filmuntertitel

Krieg ich Schlamm aufs Gesicht?
Že mi nedá bahno na tváře?
Sie ist voller Schlamm.
Je tam bláto.
Trockenes Laub mit Schlamm vermischt.
Suché listí s blátem.
Sie stehen im Schlamm.
Vy zase stojíte v blátě.
Schlamm an den Schuhen.
Zablácené boty. Zablácené boty. Zablácené boty.
Der Regen hat die alte Queen über den Schlamm getragen.
Déšť to dokázal. zvedl naši starou královnu a přenesl ji přes to bahno.
Der Regen hat die alte Queen über den Schlamm getragen.
To déšť. Zvedl Královnu a přenesl nás přes bahno.
Sehen Sie sich diesen Schlamm an.
Podívejte na to bláto.
Als Lagerleiter protestiere ich dagegen, wie man diese Leichen im Schlamm liegen lässt.
Jako náčelník baráku protestuji proti tomu, že jejich těla leží v blátě.
Sie liegen tot im Schlamm, und ich will wissen, wie das kommt.
Chci vědět, proč teď leží mrtví v bahně.
Falls Dunbar nicht bis zum Morgen herauskam, würde er das ganze Lager abreißen, Stück für Stück. Und wenn wir ein Leben lang im Schlamm schlafen mussten - es war ihm gleich.
Pokud Dunbara neobjeví do rána, strhne všechny baráky, rozebere všechny prkna a bude mu jedno, jestli budeme spát do konce života v blátě.
Möchtet ihr Dunbar lieber im Schlamm liegen sehen wie Manfredi und Jonson?
Chceš vidět Dunbara ležet v blátě jako Manfrediho a Jonsona?
Das leuchtete im Schlamm.
Vypadá to jako zapalovač paní Delassalle.
Ich bin falsch angezogen, um im Schlamm zu rühren.
Chystal jsem se k holiči.

Nachrichten und Publizistik

Auf den Dächern der Bauernhäuser werden zwar Satellitenantennen zu sehen sein, aber ringsumher nur Stroh, Schlamm und gestapelte Holzscheite, eingehüllt in eine Wolke von Viehmistgestank.
Pravda, také chalupy se satelitními anténami, ovšem kolem nich sláma, bláto, naštípané dříví a dobytčí zápach.
In Vietnam löste Starkregen giftigen Schlamm aus Kohlebergwerken, der sich seinen Weg durch Dörfer bahnte und in die als Weltkulturerbe geführte La-Hong-Bucht gelangte. 17 Menschen kamen ums Leben.
Ve Vietnamu se v důsledku týchž průtrží mračen vylily nádrže s toxickými kaly z uhelných dolů, prohnaly se vesnicemi a zatekly do zátoky Ha Long, zapsané do Seznamu světového dědictví; obětí na životech bylo 17.

Suchen Sie vielleicht...?