Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch

schlammig Deutsch

Übersetzungen schlammig ins Tschechische

Wie sagt man schlammig auf Tschechisch?

schlammig Deutsch » Tschechisch

blátivý bahnitý zablácený močálovitý

Sätze schlammig ins Tschechische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich schlammig nach Tschechisch?

Filmuntertitel

Nein, der Teich ist ziemlich tief und schlammig.
Vypadá to, že voda je příliš hluboká a kalná.
Hauptsächlich schlammig.
No, většinou bahnitá.
Da ist es so schlammig.
Je tu bahno.
Nehmen Sie den Weg über Coles Stall. Der direkte Weg ist zu schlammig.
Jeďte kočárem pana Colea, cesty jsou zaplavené.
Sie meinten nicht schlammig schmutzig.
Nemyslíte bahnitou špínu.
Es gibt eine Straße außen rum, aber die wird schlammig sein.
Je tam zadní cesta, která vede kolem, ale bude zablácená kvůli deti.
Kaputt? Ja, das Wasser ist ganz schlammig.
Asi někde praskla trubka, bude chvíli trvat než to opravíme.
Schlammig, igitt.
Neni sranda. Bláto. Fuj.
Baby, ich bin ganz schlammig. - Ist mir egal.
Zlato, jsem celej od bahna.
Meine Schuhe sind schlammig.
Nikoliv, pane Aydine. Zašpinil jsem si je blátem.
Und das Wasser wird schlammig.
To zakalí vodu.
Aber ihre Schuhe bleiben schlammig.
Ale boty budou mít vždycky špinavý.
Und schlammig.
Všude plno bláta.
Die Gegend, in der ich ihn fand, war sehr schlammig.
Místo, kde jsem ho našel, bylo velmi zablácené.

Suchen Sie vielleicht...?