Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch

schlürfen Deutsch

Übersetzungen Schlürfen ins Tschechische

Wie sagt man Schlürfen auf Tschechisch?

schlürfen Deutsch » Tschechisch

srkat šoupání usrknout upíjet

Schlürfen Deutsch » Tschechisch

malý doušek hlt doušek

Sätze Schlürfen ins Tschechische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich Schlürfen nach Tschechisch?

Filmuntertitel

Wir schlürfen noch einen.
Dáme si ještě.
Sie verbringen ihr 3. Studienjahr hier und schlürfen Kultur.
Ve třeťáku sem jezdí za kulturou.
Callahan, ich hatte es dir bereits schon einmal gesagt. Wenn du wieder eine Schlägerei anfängst, zerbrösel ich dir den Plapperkasten und du kannst in Zukunft deinen Schnaps durch Schläuche schlürfen. Ich?
Callahane, jsem ti jednou říkal, jestli budeš dělat výtržnosti, tak zmaluju tak, že budeš moci pít jen přes kapačku.
Die Suppe immer laut schlürfen.
Nikdy nejíst polévku tiše.
Sie könnten Ihren Kopf drunterhalten und schlürfen.
Mohl byste si strčit hlavu pod kohoutek a jednoduše vodu srkat.
Langsam schlürfen.
Pomalu.
Ok. - Langsam schlürfen.
Dobře.
Gehen wir Austern schlürfen?
Nedala byste si ústřice?
Wie kann er die Suppe schlürfen?
Jak může usrkávat vývar?
Dann trampeln sie auf uns rum und schlürfen Milk-Shakes.
Lidi si po nás budou chodit na mléčný koktejly.
Wenn Ihr Boss ewvacht, sitzen Sie in Miami. am Pool Ihres Hotels und schlürfen Gin Fizz.
Než se váš šéf probudí, budete v hotelu v Miami, budete sedět u bazénu a pít gin fizz.
Nicht schlürfen.
Nesrkat.
In einigen Minuten versuche ich, aus Sanjays Kopf Nektar zu schlürfen.
Za chvíli se pokusím Sanjayovi vysát z hlavy nektar.
Ok, Prue, ich glaube, wir müssen das klären, sonst sitzen wir irgendwann in Schaukelstühlen, schlürfen Haferbrei und ich kriege immer noch von der Sache mit Roger zu hören.
Tak podívej Prue, za tím vším, by jsme měly udělat tlustou čáru, nebo jednou budeme sedět v houpacím křesle a umělou lžící se nimrat v kaši, budeš mi mluvit o Rogerovi.

Suchen Sie vielleicht...?