Rückblende Deutsch
Übersetzungen Rückblende ins Tschechische
Wie sagt man Rückblende auf Tschechisch?
Sätze Rückblende ins Tschechische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich Rückblende nach Tschechisch?
Filmuntertitel
Sie haben da eine Rückblende.
Máte tam retrospektivu.
Ja, mit der Rückblende, mit ihr als Lehrerin.
Ta retrospektivní scéna, kde mu řekne, že je učitelka.
Das ist nur eine Rückblende.
To je jen reminiscence.
Es war eine Rückblende, wissen Sie? Ich weiß nicht, wer es akzeptiert hat.
Byl to záblesk z mládí, víte.
Vietnam-Rückblende! Vietnam-Rückblende!
Vzpomínky na Vietnam!
Vietnam-Rückblende! Vietnam-Rückblende!
Vzpomínky na Vietnam!
Wir machten hier zum ersten Mal eine längere Rückblende.
Musíte sedet tak blízko? Zkazíte si oci. - Ale nezkazíme.
Kindergarten Rückblende.
Vzpomínka na školku.
Ah. Der Humor der Rückblende.
Retro humor.
Es ist deine Rückblende.
Je to tvůj flashback.
Danke. Ich könnte eine Rückblende brauchen.
Ráda bych teď použila vzpomínku.
Sie will eine Rückblende.
Vzpomínku. Chce vzpomínku.
Ich stand hier und dann hatte ich eine komische Highschool-Rückblende.
Stála jsem tady a pak jsem najednou měla nějaký divný záblesk z minulosti. To jo.
Dein ganzer Körper vollzog eine Rückblende.
Celé tvoje tělo se vrátilo do minulosti.