Röhre Deutsch

Übersetzungen Röhre ins Tschechische

Wie sagt man Röhre auf Tschechisch?

roura trubka trubky trubička trubice trouba potrubí lampa kanál hadice elektronka

Wie übersetze ich Röhre nach Tschechisch?

Es ist nicht aufs Pflaster gefallen, deswegen ging nur eine Röhre kaputt.

Nespadlo na chodník, takže byla rozbitá jen jedna lampa.

Wir kriechen durch diese Röhre.

Vlezeme do téhle roury.

Los, Sigi, du kriechst in die Röhre.

Tak dělej, Sigi, vlezeš tam? - Proč furt já?

Er hatte bloß ein Auge. Das andere hat er verloren, weil er jeden Tag in die Röhre starrte.

Nojo, měl jen jedno oko a zrak v tom druhym ztratil každodennim vejránim do televize.

Also, es waren zwei Stunden Arbeit, eine defekte Röhre getauscht, ein neuer Oszillator und ein neuer Filter.

To budou 2 hodiny práce, rozbité trubky, nový oscilátor a filtr.

Kein Wunder, die Leute glauben heutzutage nur noch was sie in der Röhre gesehen haben.

Já vám říkám, lidi ničemu neuvěří, dokud to neuvidí v televizi.

Es ist nur eine hohle Röhre.

Je to jen dutá trubice.

Dann gucken Sie eben in meine Röhre.

Ale to není možné.

Thomas, geh auf den Dachboden und sag etwas in die Röhre, die wir sahen.

Thomasi, jdi nahoru do podkroví a řekni něco do tý roury.

Und dann diese Röhre mit den Dingern, wie heißen sie gleich?

A jednu tu tentononc do velké sklenice.

Es führt doch eine Röhre in die Reaktionskammer.

Dobře ho hlídejte.

Wir gucken doch immer in die Röhre.

Z protekce.

In wenigen Augenblicken werde ich Säure in die Röhre leiten.

Za chvíli poteče tímto potrubím kyselina.

Ich bin der 1. lebende Mensch, der durch die Röhre ging.

Jsem první člověk na světě, co cestoval televizí!