Nachfolgerin Deutsch
Übersetzungen Nachfolgerin ins Tschechische
Wie sagt man Nachfolgerin auf Tschechisch?
Sätze Nachfolgerin ins Tschechische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich Nachfolgerin nach Tschechisch?
Filmuntertitel
Ihre Nachfolgerin.
Její nástupkyně.
Nachfolgerin?
Nástupkyně?
Ich brauche eine verantwortungsbewusste Nachfolgerin.
Potřebuju schopnou a zodpovědnou osobu.
Eine Weltorganisation der Anarchie wird die Nachfolgerin der Gesellschaft des Verbrechens.
Světová anarchistická organizace ještě není na světě. To ona bude dcerou zaniklé zločinecké společnosti.
Das ist Hanks Nachfolgerin?
Tohle je náhrada za Hanka?
Hören Sie mal, am besten sucht Ihre Frau auch meine Nachfolgerin aus.
Asi by vám príští sekretárku měla radši najít vaše žena.
Also, dass sie sich traut, deine Nachfolgerin zu werden!
Má kliku, že má kamarádku, jako jsi ty.
Ich möchte keinen beleidigen, der mir Wein gebracht hat, aber man fragt sich, wieso die Nachfolgerin des Curzon Dax einwilligte, auf einem Schiff wie diesem zu dienen.
Nerad bych urazil někoho, kdo mi přinesl víno, ale je s podivem, že následovník velkého Curzona Daxe přijme službu na lodi jako je tahle.
Du sollst eines Tages einmal meine Nachfolgerin sein.
Jednoho dne tu už nebudu, a ty musíš převzíť moje místo.
Meine potentielle Nachfolgerin.
Chybí mi energie.
Sie lernt noch. und wird meine Nachfolgerin.
Nevoníš jako královna. O-ona se učí, aby za mě nastoupila, Hoppere.
Sie leisten gute Arbeit als Nachfolgerin von Captain Sisko.
Jako nástupce kapitána Siska si vedete nadmíru dobře.
Er betrachtet dich als ehrenwerte Frau, als würdige Nachfolgerin von Jadzia.
Líbíš se mu.
Meine Nachfolgerin.
Moje následovnice.
Nachrichten und Publizistik
In der Marrakesch-Vereinbarung, durch die die WHO 1994 als Nachfolgerin des Allgemeinen Zoll- und Handelsabkommens bestimmt wurde, wurde das Ziel besserer Zusammenarbeit zwischen der WHO und anderen internationalen Aufgabenträgern genannt.
Marrákešská dohoda, jíž byla WTO v roce 1994 zřízena jako nástupce Všeobecné dohody o clech a obchodu, stanovuje záměr dosahovat větší soudržnosti mezi WTO a dalšími mezinárodními agenturami.