nachforschen Deutsch
Übersetzungen nachforschen ins Tschechische
Wie sagt man nachforschen auf Tschechisch?
Sätze nachforschen ins Tschechische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich nachforschen nach Tschechisch?
Filmuntertitel
Er wird nachforschen und dich beobachten lassen.
Prošetří si tě. Nechá tě sledovat. Od teď tě bude sledovat každou minutu.
Würde die Polizei da nicht nachforschen?
Už si vzpomínáte?
Vor allem werden sie nicht nachforschen, was hier passiert.
Nebudou už po ničem pátrat.
Er würde sie ausfragen! Nachforschen. und dann erfahren, dass sie seit drei Jahren stirbt! Und immer wieder lebt.
Mohl by se jí vyptávat, zjistit tak pravdu, že skutečně zemřela a znovu ožila.
Wir müssen nachforschen, um die Pyramide zu rekonstruieren und den Generalstab zu finden.
Musíme znovu postavit pyramidu, abychom dosáhli generálního štábu.
Sie können ja linguistisch nachforschen.
Jestli vás zajímá, najdete to v lingvistice.
Jeden Pfennig, den du ausgibst, werden sie nachforschen wollen.
Každý utracený cent budeš muset vyúčtovat.
Nicht erst nachforschen.
Nechala jsem pro vás připravit vulkánské menu.
Aber die Polizei könnte nachforschen und vielleicht auch Fragen stellen, mein Junge.
Ale policie může vést vyšetřování a vyptávat se, synu.
Ich möchte, dass Sie für mich nachforschen.
Chci, abyste pro mě něco zjistila.
Wir müssen nachforschen.
Naší úlohou je průzkum.
Wenn wir das wissen, werden Sie und Commander La Forge nachforschen.
Až se ujistím, potom vy, Date, a nadporučík La Forge poletíte na průzkum. Zítra.
Sabin und Lieutenant Worf werden weiter nachforschen.
Sabin a poručík Worf pokračují ve vyšetřování.
Ich muss etwas nachforschen.
Zítra musím něco zjistit.