Musterung Deutsch

Übersetzungen Musterung ins Tschechische

Wie sagt man Musterung auf Tschechisch?

odvod zkouška zkoumání výzkum vyšetření služba inspekční přezkoumání průzkum prozkoumání prohlídka kontrola inspekční služba inspekce geologický průzkum

Wie übersetze ich Musterung nach Tschechisch?

Für die Musterung, für die Navy und für meine Lebensversicherung.

Při odvodu, v námořnictvu, při žádosti o životní pojistku.

Nach ihrer Schulzeit wurden die Brüder einberufen. die Musterung jedoch ergab. dass sie selbst für den Militärdienst geistig zu labil waren.

Když bratři Piraňové dokončili obecnou školu, šli k odvodu, ale odvodní komise je shledala příliš mentálně nestabilními i pro civilní službu.

Sie müssen Formulare unterschreiben. wir brauchen Referenzen, eine Musterung steht an.

Podepíšete nám pár formulářů a pochopitelně budeme potřebovat nějaká doporučení a zevrubnou lékařskou prohlídku.

Diese Frisuren würden keine Musterung überstehen!

Tyhle účesy by neprošli armádní prohlídkou.

Die Musterung, das ist ägyptisches Kunsthandwerk.

Značení, design, to je egyptská řemeslná práce.

Die Musterung ähnelt der frühen taguanischen Gestaltung, aber die Muster sind viel komplizierter, mehr buranianisch.

Vidíte ty znaky? Jsou velice podobné ranným taguanským, ale jsou propracovanější, mají blíž k buranijským než taguanským.

Aber die Musterung kann manchmal verwirrend sein.

Ale člověk se může splést.

Vorausgesetzt, du kommst durch die Musterung. Ach ja.

Pokud ovšem. projdeš prohlídkou.

Ja, aber er war heute nicht bei der Musterung.

Jo, ale dnes se nehlásil u loďmistra.

Bis Ende des Monats muss sie die Kurve kriegen und zur Musterung, oder.

Má měsíc na to, aby se naučila chovat a udělala dobrý dojem na náboráře.

Ich bringe sie zur Musterung. Wie bitte?

Beru jí zítra na náborářskou stanici.

Damit habt ihr bei der Musterung nicht gerechnet, oder Jungs?

Ha, více akce, než na kolik jste se přihlásili, že, hoši?

Ich bin mit ein paar Freunden für unsere jährliche Fantasie-Musterung hier.

A je to tu. Jsem tu s přátely na každoročním vysněném draftu.

Es folgt die Musterung!

Je čas na kontrolu omrzlin.