Mißbrauch Deutsch

Übersetzungen Mißbrauch ins Tschechische

Wie sagt man Mißbrauch auf Tschechisch?

Mißbrauch Deutsch » Tschechisch

zneužití

Sätze Mißbrauch ins Tschechische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich Mißbrauch nach Tschechisch?

Filmuntertitel

Ich will nicht, daß mit der Situation des Mädchens Mißbrauch getrieben wird.

Chápete snad, že nemůžete zneužívat jejího postavení.

Das ist Mißbrauch der Pressefreiheit!

Z toho je žádnej advokát nevytáhne.

Ein klarer Mißbrauch von militärischem Fluggerät.

Jistě! To je zneužití v-v-v. vojenských letadel.

Tiere zum Mißbrauch.

Jako zvířata.

Ich weiß nicht, es tut mir so leid das, egal wo du hingest in der Welt, das Opfer von Polizei-Mißbrauch bist.

Já nevím, Je mi to tak líto že kamkoliv jedeš, jsi obětí policejní šikany.

Die Bedingungen sind erbärmlich, und niemand sollte diese Art von Mißbrauch im Alltag erleiden müssen.

Hrozné podmínky, a nikdo by neměl každodenně trpět takové týrání.

Nachrichten und Publizistik

Parteiischer Mißbrauch der Verwaltungsstrukturen eines Landes um Widerstand zu entmutigen ist weitverbreitet, insbesondere der Einsatz der Steuerkontrolleure, um Gegner zu belästigen.

Státní byrokratické struktury fanaticky zneužívaly a stále zneužívají své moci k všestranně rozšířenému omezování disentu, a ze všeho nejraději využívají výběrčích daní k pronásledování oponentů.

Diese Allianz war nur aus einem einzigen Grund überhaupt möglich: den Kommunisten mag das Verständnis für politische oder ökonomische Reformen fehlen - den Nutzen und Mißbrauch von Macht dagegen wissen auch sie einzuschätzen.

Toto spojenectví mohlo vzniknout právě proto, že komunisté, kteří možná nerozumějí politické reformě a ekonomice, velmi dobře rozumějí nepokrytému využívání - a zneužívání - moci.

Suchen Sie vielleicht...?