Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch

Mißbrauch Deutsch

Übersetzungen Mißbrauch ins Englische

Wie sagt man Mißbrauch auf Englisch?

Mißbrauch Deutsch » Englisch

abuse misuse misappropriation

Sätze Mißbrauch ins Englische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich Mißbrauch nach Englisch?

Filmuntertitel

Ich will nicht, daß mit der Situation des Mädchens Mißbrauch getrieben wird.
I hope it's clearly understood that no advantage is to be taken of her position.
Das ist Mißbrauch der Pressefreiheit!
THEY HAVE NO SULLIVAN PROTECTION WITH THIS!
Ein klarer Mißbrauch von militärischem Fluggerät.
Yes, sir, an entirely unacceptable use of military aircraft, sir.
Tiere zum Mißbrauch.
Animals to abuse.
Man mußte nicht mal. an dem Mißbrauch beteiligt gewesen sein.
It's not so much that you're there committing these acts of abuse.
Ich weiß nicht, es tut mir so leid das, egal wo du hingest in der Welt, das Opfer von Polizei-Mißbrauch bist.
I don't know, I just feel so sorry that wherever you go in the world, you're the victim of police abuse.
Die Bedingungen sind erbärmlich, und niemand sollte diese Art von Mißbrauch im Alltag erleiden müssen.
The conditions are deplorable, and no one should have to suffer this kind of abuse on a daily basis.

Nachrichten und Publizistik

Parteiischer Mißbrauch der Verwaltungsstrukturen eines Landes um Widerstand zu entmutigen ist weitverbreitet, insbesondere der Einsatz der Steuerkontrolleure, um Gegner zu belästigen.
Partisan abuse of the country's administrative structures to discourage dissent is widespread, particularly the use of tax collectors to harass opponents.
Diese Allianz war nur aus einem einzigen Grund überhaupt möglich: den Kommunisten mag das Verständnis für politische oder ökonomische Reformen fehlen - den Nutzen und Mißbrauch von Macht dagegen wissen auch sie einzuschätzen.
The alliance was possible precisely because the Communists, who may not understand political reform or economics, do understand the naked use -- and abuse -- of power.

Suchen Sie vielleicht...?