mißbrauchen Deutsch

Sätze mißbrauchen ins Tschechische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich mißbrauchen nach Tschechisch?

Filmuntertitel

Sie mißbrauchen dich und spucken dich dann aus.

Ukradnou ti duši. Rozžvýkaj tě a vyplivnou.

Du sollst deine Kraft nicht mißbrauchen!

Nepoužívej své síly k šikanování.

Ein solche Tragödie mißbrauchen sie für ihre eigenen Zwecke?

Chápete, jak někdo může zneužít takovou tragédii pro své sobecké zájmy?

Nein, die Schande liegt bei denen, die ihre Macht mißbrauchen, um Beweise zu unterdrücken.

Ne, pane generální prokurátore. Hanba je na těch, kteří zneužívají svoji moc ignorováním faktů.

Wie können Sie es wagen, den Namen des Herren in diesem Haus zu mißbrauchen!

Jak se opovažujete v tomto domě brát jméno boží nadarmo!

Wer wischt dir jetzt den Arsch ab, wenn du deine Polizeigewalt nicht mehr mißbrauchen kannst?

Kdo ti zachrání prdel teď. když už nemůžeš zneužít policejní pravomoc?

Nachrichten und Publizistik

Im Zusammenhang mit dem wachsenden wirtschaftlichen Interesse an menschlichem Gewebe und der Möglichkeit es zu mißbrauchen, sind weitere Regelungen wesentlich.

V kontextu narůstajícího komerčního zájmu o lidskou tkáň a potenciálu na zneužití, je bezpochyby nutná větší regulace a ustanovení pravidel.

Suchen Sie vielleicht...?