Krawall Deutsch

Übersetzungen Krawall ins Tschechische

Wie sagt man Krawall auf Tschechisch?

Krawall Deutsch » Tschechisch

povyk bengál vřava rozruch nepokoj neklid kravál bitka

Sätze Krawall ins Tschechische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich Krawall nach Tschechisch?

Filmuntertitel

Machen Sie doch keinen Krawall hier!

Nedělejte tady kravál!

Wenn Sie Krawall wollen, bleiben Sie da, wo Sie hingehören.

Když chceš potíže, zůstaň, kam patříš.

Diese Radautüten wollen doch nur Krawall.

Tihle vagabundi dělají všude jen bordel.

Machen Sie woanders Krawall.

Jdi si dělat potíže jinam.

Du siehst dann nur aus wie einer, der auf Krawall aus ist.

Vůbec mi to nevadí, Davey. Pravda, vypadá to sice jako klobouk, který si nasadí chlápek na Hlavní třídě, který se chce porvat.

Ich hörte, sie hätte sich jungen Menschen angeschlossen, die Krawall inszenieren.

Já jsem totiž ale slyšela, že se stýká s nějakou náramně hlučnou partou.

Krawall ist das Zeichen unserer Zeit.

Hluk je průvodní jev století, no ne?

Ich hoffe, wenn du und ich und deine Jungs uns zusammen tun und plötzlich alle alle vor ihm auftauchen dann wird er nicht gerade auf Krawall aus sein.

Já, ty a pár tvých bojovníků ho přepadneme ze zálohy a on se nezmůže na odpor.

Ich kann keinen Krawall brauchen.

Nepotřebuju tady žádné nepokoje.

Dowland leitet die Untersuchung über die Ereignisse bei dem Krawall.

Dowland vyšetřuje ty ranní výtržnosti.

Die Darkhouse-Boys! Sie machten überall so viel Krawall wie möglich.

Raubíři rádi dělali potíže, kdekoliv mohli.

Ich weiß nicht, wieso. Waren auf Krawall aus.

Netuším proč.

Einige waren gut und andere führten zu Krawall.

Některá byla správná, jiná vyústila v násilí.

Das Foto wurde bei dem Krawall gemacht.

Tahle fotka je z té demonstrace.

Suchen Sie vielleicht...?