klingeln Deutsch

Übersetzungen Klingeln ins Tschechische

Wie sagt man Klingeln auf Tschechisch?

zvonit cinkat znít zazvonit zacinkat

zvonění

Wie übersetze ich Klingeln nach Tschechisch?

Bei ihm klingeln und abhauen.

Mohl bych mu zazvonit na zvonek a utéct.

Klingeln Sie bitte zweimal.

Zazvoňte dvakrát, ano? Děkuji.

Da scheine ich ein Klingeln in den Ohren zu hören.

Jako by mi zvonilo v uších.

Lass es klingeln.

Ať zvoní.

Hören Sie ein Telefon klingeln?

Neslyšíte zvonit telefon?

In seinen Ohren muss es wie ein Telefon klingeln!

V uších mu musí dunět jak ve zvonici.

Das Klingeln eines Telefons, das wie die Pastorale von Beethoven klingt.

Telefon, jehož zvonění zní jako Beethovenova Pastorální symfonie.

Man lungert an der Tür herum, weil man das Klingeln hören will.

Chodíte pořád ke dveřím, bojíte se, že ho neuslyšíte zvonit.

Der Junge kann die Klingeln und Luftpumpen in den Auslagen überprüfen.

Ty na rámy. Bruno, pumpičku a zvonek. Jdeme.

Bruno, du schaust nach Klingeln und Luftpumpen.

Nezapomeň Bruno, jen pumpičku a zvonek.

Schaut nach den Klingeln.

Musí být blízko vozíků.

Lass es klingeln.

Nech to zvonit.

Will er die ganze Nacht klingeln?

Nebude zvonit celou noc, že ne?

Ich habe dich nicht klingeln gehört.

Neslyšela jsem, že bys zazvonil.

Aber sie sollte auch einige bekannte Alarmglocken klingeln lassen.

Zároveň by se však měly rozeznít některé dobře známé varovné signály.