Jahrtausend Deutsch

Übersetzungen Jahrtausend ins Tschechische

Wie sagt man Jahrtausend auf Tschechisch?

Jahrtausend Deutsch » Tschechisch

tisíciletí

Sätze Jahrtausend ins Tschechische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich Jahrtausend nach Tschechisch?

Filmuntertitel

Wir können in unserer Lebensform ein Jahrtausend dahinvegetieren, aber wir brauchen einen Körper, um zu leben.

Nic nás nezastaví, musíme bojovat všemi prostředky. Jsme rasa, ktreá existuje na jiné vibrační rovině, než je vaše!

Ich vermute 2. Jahrtausend v. Chr.

Hádal bych druhé tisíciletí př. Kr.

Wir suchten ein Jahrtausend lang jemanden, durch den wir sehen, sprechen und hören und unser Leben leben können.

Tisíc let jsme hledali někoho. skrze koho bychom mohli vidět, mluvit, slyšet. a žít své vlastní životy.

Während wir uns dem siebten Jahrtausend der Zeit nähern. wird die menschliche Rasse endlich Frieden finden, dank Ihnen.

S nástupem sedmého tisíciletí. lidstvo konečně dojde míru, díky vám. Mír.

Auch wenn es ein Jahrtausend dauert.

I kdyby to mělo trvat tisíciletí.

Wir bewegen uns auf ein neues Jahrtausend zu, auf eine neue Zeit.

Blížíme se k novému tisíciletí. k novým časům.

Wenn man die Zeit verlangsamen könnte. so dass eine Sekunde ein Jahr dauert, eine Minute ein Jahrhundert. und eine Stunde ein Jahrtausend. dann könnten Sie es leicht schaffen.

Když zpomalíte čas, aby vteřina byla rokem, minuta stoletím a hodina tisíciletím, je to hračka.

Alles Gute zum neuen Jahrtausend.

Šťastné Milenium.

Seit einem Jahrtausend verschollen.

Tak jakou má vadu? Žádnou.

Das nächste Jahrtausend naht.

Za dveřmi je nové tisíciletí.

Dann richtet den anderen aus, sollte noch einmal ein Kampf stattfinden, werde ich solange das Gefängnis verriegeln bis ihr das Tageslicht erst wieder im dritten Jahrtausend sehen werdet.

Rozšiřte dál toto, jestliže se ještě někdo popere, uzavřu toto vězení tak tvrdě, tak rychle, že denní světlo uvidíte až při třetím miléniu.

Ich boxe Sie ins nächste Jahrtausend, wenn Sie sich nicht zurückhalten.

Doktore, jestli nechcete, abych vás knokautovala do příštího tisíciletí, ruce pryč.

Wir gehen auf ein neues Jahrtausend zu.

A blíží se nový tisíciletí.

Die beeindruckendste Hightech-Streitkraft der Welt ist bereit für den Kampf um das nächste Jahrtausend.

Nejstrašlivější a nejvyspělejší bojová jednotka na světě. je připravena k boji za příští tisíciletí.

Nachrichten und Publizistik

Aber im dritten Jahrtausend haben die USA diese Fähigkeit - oder einfach diese Glückssträhne - verloren.

Ve třetím miléniu však toto umění - anebo možná jen štěstí - Spojené státy prozatím opustilo.

Suchen Sie vielleicht...?