Jahrtausend Deutsch

Übersetzungen Jahrtausend ins Russische

Wie sagt man Jahrtausend auf Russisch?

Jahrtausend Deutsch » Russisch

тысячелетие тысячеле́тие

Sätze Jahrtausend ins Russische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich Jahrtausend nach Russisch?

Einfache Sätze

Ich bin ein Mann aus der Vergangenheit, denn ich bin im verflossenen Jahrtausend geboren worden.

Я человек из прошлого, ведь я родился ещё в прошлом тысячелетии.

Filmuntertitel

Wir suchten ein Jahrtausend lang jemanden, durch den wir sehen, sprechen und hören und unser Leben leben können.

Мы искали тысячелетия кого-то, через кого мы можем видеть, говорить, слышать и жить своей жизнью.

Wie es ein Jahrtausend hindurch war!

И стала такой, как на протяжении ВСЕГО ТЫСЯЧИЛЕТИЯ!

Alles Gute zum neuen Jahrtausend.

Счастливого Миллениума.

Seit einem Jahrtausend verschollen.

Гейла, должно быть, разорился на его покупке. Ты хочешь сказать, он даже полетит? Этот корабль сможет перегнать ромуланский перехватчик.

Das nächste Jahrtausend naht.

Следующее тысячелетие уже за поворотом.

Die Sith sind seit einem Jahrtausend ausgelöscht.

Орден ситхов исчез тысячу лет тому назад.

Frohes Jahrtausend!

С Новым тысячелетием!

Ich trinke auf noch so ein mieses Jahrtausend.

За очередное мерзкое тысячилетие.

Könnten wir noch in diesem Jahrtausend loslegen?

Мы можем начать в этом тысячелетии?

Ich sagte eine außerirdische Invasion im neuen Jahrtausend voraus.

Я предсказывал, что может начаться вторжение пришельцев в миллениум.

Ein Jahrtausend verging und Abrahams Söhne sollten sich wieder treffen. Nicht in Brüderschaft, sondern in bitterem Kampf, Feindschaft und Krieg um das Gelobte Land.

Прошли тысячи лет, и рок свел вместе далеких потомков детей Авраама, но не как братыев, а как заклятых врагов, в войне насмерты за Землю Обетованную.

Das Jahrtausend kam und ging, und der letzte Erbe blieb verborgen.

Тысячелетие наступило, а наследник не найден.

Die sind seit einem halben Jahrtausend nicht mehr auf der Erde gewesen.

Эти демоны проторчали в аду полтыщи лет.

Willkommen im neuen Jahrtausend.

Добро пожаловать в новое тысячелетие.

Nachrichten und Publizistik

Das neue Jahrtausend begann mit dem Platzen der Dotcom-Blase im Jahr 2000 und den ökonomischen Folgen der Terroranschlänge vom 11. September 2001.

А новое тысячелетие началось крахом интернет-компаний в 2000 году и экономическими последствиями террористических атак 11 сентября 2001 года.

Suchen Sie vielleicht...?