Gemäuer Deutsch

Übersetzungen Gemäuer ins Tschechische

Wie sagt man Gemäuer auf Tschechisch?

zdivo zdi

Wie übersetze ich Gemäuer nach Tschechisch?

Endlich zieht wieder Leben in die alten Gemäuer ein.

To bude příjemné, vidět v těch ponurých oknech zase život. To ano.

Ich würde gern darin leben. In diesem Gemäuer?

Strašně ráda bych v něm žila.

Ihr müsst mir demnächst eine Führung durch die Gemäuer des Palastes geben.

Někdy mě musíš vzít na prohlídku tvého paláce. -Na co čekáš?

Ihr müsst mir eine Führung durch die Gemäuer des Palastes geben.

Někdy mě musíš vzít na prohlídku tvého paláce. -Na co čekáš?

Ich hatte mein Gehör am königlichen Gemäuer.

Před pár minutami jsem ještě odposlouchával královnu.

Kann sich in dem Gemäuer jeder nach dem Mittagessen flachlegen lassen?

Každou tam někdo hned po obědě ohne?

Nein, altes Gemäuer.

Zázrak!

Der Wind hatte sich durch die Gemäuer gefressen.

Mezi zdmi se proháněl vítr.

Ein Haufen schlechter Erinnerungen ist das einzig Lebendige in dem Gemäuer.

Jediné, co býva v tom hotelu, jsou zlé vzpomínky.

Im Gemäuer kann vieles gedeihen.

Kdo ví, co se mezi těmi zdmi děje?

Kein Stein muss dem Gemäuer zugefügt werden.

K těmto zdem se nesmí přidat ani jediný kámen.

Es ist im Gemäuer, nicht wahr?

Není to ve stěnách, že ne?

Was kann ein kleines Feuer diesem Gemäuer anhaben?

Kam s ohněm na tyhle kamenné zdi?

Die Kirche ist ein großes Haus, Luxemburg ein kleiner Stein im Gemäuer.

Církev je velký dům a Luxemburská misie je cihlou ve zdi.