Erzieherin Deutsch
Übersetzungen Erzieherin ins Tschechische
Wie sagt man Erzieherin auf Tschechisch?
Sätze Erzieherin ins Tschechische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich Erzieherin nach Tschechisch?
Filmuntertitel
Eine Familie nahe Salzburg braucht bis Ende September eine Erzieherin.
Poblíž Salzburgu žije rodina a potřebuje do září vychovatelku.
Ich hörte, es war schwierig für ihn, eine Erzieherin längere Zeit zu halten.
Chápu, že je pro něho těžké udržet si vychovatelku.
Ich komme aus dem Kloster. Die neue Erzieherin, Herr Baron.
Jsem nová vychovatelka, kapitáne.
Sie sind die zwölfte Erzieherin. für meine Kinder, seit ihre Mutter tot ist.
Jste dvanáctá vychovatelka pro mé děti, co zemřela jejich matka.
Ich bin 16 und brauche keine Erzieherin mehr.
Je mi 16 a nepotřebuju vychovatelku.
Die viertletzte Erzieherin.
Čtvrtá vychovatelka nazpět.
Ich war noch nie Erzieherin.
Nikdy jsem nebyla vychovatelka.
Das sind wir immer, wenn wir der Erzieherin einen Streich spielen wollten.
Tím lezením si děláme žerty z vychovatelky.
Ich habe heute gesagt, ich brauche keine Erzieherin.
Dnes jsem vám řekla, že nepotřebuju chůvu.
Für mich nur etwas zu rosa. Vati, bekommen wir jetzt eine neue Erzieherin?
Otče, kdo bude naše nová vychovatelka?
Nun ja. eine neue Erzieherin werdet ihr wohl nicht mehr bekommen.
Zřejmě už nebudete mít další vychovatelku. -Nebudeme?
Sie ist unsere Erzieherin.
Chceme ji zpět.
Nur, bis Sie eine neue Erzieherin gefunden haben.
Než si najdete novou vychovatelku.
Ich bin die Erzieherin seiner Kinder.
Já jsem vychovatelka jeho dětí.