instruktor Tschechisch
Übersetzungen instruktor Übersetzung
Wie übersetze ich instruktor aus Tschechisch?
instruktor Tschechisch » Deutsch
Synonyme instruktor Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu instruktor?
instruktor Tschechisch » Tschechisch
Deklination instruktor Deklination
Wie dekliniert man instruktor in Tschechisch?
instruktor · Substantiv
Singular instruktor Maskulinum, belebt
Nominativ kdo? co? instruktor Maskulinum, belebt
Genitiv koho? čeho? bez instruktora
Dativ komu? čemu? k instruktoru k instruktorovi
Akkusativ koho? co? pro instruktora
Vokativ instruktore!
Lokativ o kom? o čem? o instruktorovi o instruktoru
Instrumental kým? čím? s instruktorem
Plural instruktoři Maskulinum, belebt
Nominativ kdo? co? instruktoři Maskulinum, belebt
Genitiv koho? čeho? bez instruktorů
Dativ komu? čemu? k instruktorům
Akkusativ koho? co? pro instruktory
Vokativ instruktoři!
Lokativ o kom? o čem? o instruktorech
Instrumental kým? čím? s instruktory
Sätze instruktor Beispielsätze
Wie benutze ich instruktor in einem tschechischen Satz?
Filmuntertitel
Žádný profesor, Marío. Instruktor.
Nicht Professor, ich war Lehrer.
Sam požádal o převelení do West Pointu, jako instruktor.
Wir sitzen auf gepackten Koffern. Sam hat sich als Ausbilder in West Point beworben.
Ale bruslařský instruktor.
Aber ein Eislauflehrer.
Bruslařský instruktor!
Ein Eislauflehrer!
Vždy je to bruslařský instruktor.
Es ist immer ein Eislauflehrer.
To byl váš instruktor? - Ano.
War das nicht einer Ihrer Lehrer?
Působil na Akademii nezvykle dlouho jako instruktor.
Ja. Er war ungewöhnlich lange als Dozent an der Akademie gewesen.
Můj instruktor se jmenoval pan Langley a naučil mějednu písničku.
Mein Instrukteur war Mr. Langley. und er hat mir auch ein Lied beigebracht.
Můj instruktor se jmenoval pan Langley a naučil mě jednu písničku.
Mein Instrukteur war Mr. Langley. und er hat mir auch ein Lied beigebracht.
Byl to můj instruktor na Akademii.
Er war mein Lehrer an der Akademie.
Náš instruktor kamikadze, pan Jašimoto, byl tak dobrý, že nikdy neopustil tokijské letiště.
Der Kamikaze-Lehrer war so gut, dass er den Flughafen in Tokio nie verließ.
Náš instruktor za ní pořád běhal.
Unser Militärlehrer machte ihr den Hof.
Nyman byl instruktor.
Ja. Nyman war Ausbilder.
Že nejste šofér instruktor? Ne.
Dass Sie kein Fahrlehrer sind?
Nachrichten und Publizistik
Těchto cvičení se účastnili jen student-vyšetřovatel, instruktor v roli zadrženého a videokamera.
Bei diesen simulierten Vernehmungen waren nur der auszubildende Vernehmungsbeamte, ein Ausbilder in der Rolle des Gefangenen und eine Videokamera dabei.
Když jsem během simulace požádal pomyslného dozorce, aby odnesl židli, na niž zadržený seděl, instruktor předstíral, že mu je židle odebrána násilím.
Als ich während einer solchen gespielten Vernehmung eine imaginäre Wache bat, dem Häftling den Stuhl wegzunehmen, täuschte der Ausbilder seine gewaltvolle Entfernung vor.
Když jsem neexistujícího dozorce vyzval, aby zadrženého udeřil, instruktor hru přijal.
Als ich der nicht vorhandenen Wache befahl, den Häftling zu schlagen, spielte der Ausbilder mit.