blank Tschechisch
Sätze blank Beispielsätze
Wie benutze ich blank in einem tschechischen Satz?
Filmuntertitel
Blank. Pojďte dál.
Kommen Sie rein.
Můj pán, Otua Blank, se s námi setká na druhé straně. Hodně štěstí.
Mein Herr, Otua Blank, erwartet uns auf der anderen Seite.
blank Deutsch
Übersetzungen blank ins Tschechische
Wie sagt man blank auf Tschechisch?
Sätze blank ins Tschechische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich blank nach Tschechisch?
Filmuntertitel
Die Helme, Säbel und Stiefel waren sehr blank geputzt.
Přilba, šavle a holínky byly dobře vypucované.
Die Nerven aller liegen blank.
Všichni mají napjatě nervy.
Damit bin ich blank.
Jsem na mizině.
Jetzt bin ich blank.
A teď už nemám prachy.
Meine Nerven liegen völlig blank.
Mám nervy nadranc.
Die sind alle blank!
Nemají ani vindru!
Ihre Nerven liegen blank.
Má nervy k prasknutí.
Gib mir 50 Dollar, ich bin blank.
Jedeme. - Dej mi 50 babek. Jsem na mizině.
Jetzt sind wir beide blank.
Teď jsme na tom oba stejně.
Jetzt bin ich zwar völlig blank, aber der Anfang ist gemacht! Na!
Zůstal bych tu bez jediného dolaru, ale cena je dobrá.
Jetzt sind schon am 15. alle blank.
Teď už po patnáctém nemá nikdo ani vindru.
Er ist völlig sauber wie blank poliert.
Je jako vyleštěná.
Ja, aber ich bin echt blank.
No, to ano, ale. Já jsem vážně na mizině.
Ist das Ei gut, wird es blank poliert, und geht hinaus in die Welt.
Jestli je vejce dobré, vyleštíme ho a prodáváme.
Nachrichten und Publizistik
Aufgrund der Abhängigkeit der Region von Rohstoffen liegen die Nerven blank.
Závislost regionu na vývozu komodit brnká na nervy.
Die Gefühle liegen blank im Gefolge von Bhuttos Tod.
Emoce po zavraždění Bhuttové jsou syrové.