nahý Tschechisch
Bedeutung nahý Bedeutung
Was beudeutet auf Tschechisch nahý?
nahý
Übersetzungen nahý Übersetzung
Wie übersetze ich nahý aus Tschechisch?
Synonyme nahý Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu nahý?
Deklination nahý Deklination
Wie dekliniert man nahý in Tschechisch?
nahý · Adjektiv
Singular nahý
Maskulinum, belebt nahý
Nominativ kdo? co? nahý
Genitiv koho? čeho? bez nahého
Dativ komu? čemu? k nahému
Akkusativ koho? co? pro nahého
Vokativ nahý!
Lokativ o kom? o čem? o nahém
Instrumental kým? čím? s nahým
Maskulinum, unbelebt nahý
Nominativ kdo? co? nahý
Genitiv koho? čeho? bez nahého
Dativ komu? čemu? k nahému
Akkusativ koho? co? pro nahý
Vokativ nahý!
Lokativ o kom? o čem? o nahém
Instrumental kým? čím? s nahým
Femininum nahá
Nominativ kdo? co? nahá
Genitiv koho? čeho? bez nahé
Dativ komu? čemu? k nahé
Akkusativ koho? co? pro nahou
Vokativ nahá!
Lokativ o kom? o čem? o nahé
Instrumental kým? čím? s nahou
Neutrum nahé
Nominativ kdo? co? nahé
Genitiv koho? čeho? bez nahého
Dativ komu? čemu? k nahému
Akkusativ koho? co? pro nahé
Vokativ nahé!
Lokativ o kom? o čem? o nahém
Instrumental kým? čím? s nahým
Plural nazí
Maskulinum, belebt nazí
Nominativ kdo? co? nazí
Genitiv koho? čeho? bez nahých
Dativ komu? čemu? k nahým
Akkusativ koho? co? pro nahé
Vokativ nazí!
Lokativ o kom? o čem? o nahých
Instrumental kým? čím? s nahými
Maskulinum, unbelebt nahé
Nominativ kdo? co? nahé
Genitiv koho? čeho? bez nahých
Dativ komu? čemu? k nahým
Akkusativ koho? co? pro nahé
Vokativ nahé!
Lokativ o kom? o čem? o nahých
Instrumental kým? čím? s nahými
Femininum nahé
Nominativ kdo? co? nahé
Genitiv koho? čeho? bez nahých
Dativ komu? čemu? k nahým
Akkusativ koho? co? pro nahé
Vokativ nahé!
Lokativ o kom? o čem? o nahých
Instrumental kým? čím? s nahými s nahýma
Neutrum nahá
Nominativ kdo? co? nahá
Genitiv koho? čeho? bez nahých
Dativ komu? čemu? k nahým
Akkusativ koho? co? pro nahá
Vokativ nahá!
Lokativ o kom? o čem? o nahých
Instrumental kým? čím? s nahými s nahýma
Sätze nahý Beispielsätze
Wie benutze ich nahý in einem tschechischen Satz?
Einfache Sätze
Spím nahý.
Ich schlafe nackt.
Je úplně nahý.
Er ist völlig nackt.
Filmuntertitel
Byl nahý?
War er unbekleidet?
Nemohl jsem přece chodit po ulicích nahý.
Ich kann doch nicht ohne Kleider rumlaufen.
Jdi. Cítím se jako nahý, bez svýho revolveru.
Wade, ohne Revolver komme ich mir nackt vor.
Jako by byl nahý.
Als würde man ohne Hosen erwischt.
Tak nahý jsem byl, co jsem se naposled koupal.
Ich war seit meinem letzten Bad nicht so nackt.
Prsteníček máte až necudně nahý.
Ihr Ringfinger ist sehr nackt.
Zítra madam budu úplně nahý a. a jak plánujete vy strávit víkend?
Und was machen Sie über die drei freien Tage? Ich fahre zu mir nach Niort. Kennen Sie das?
Aspoň tu nestojíš úplně nahý.
Wärst du nackt, wäre es schlimmer.
Mluvíš, jako kdyby tu člověk mohl běhat nahý.
Man kann nicht nackt herumlaufen.
Nahý jako miminko, jasné?
Splitterfasernackt, verstanden?
Ležel nahý na rozbitých kamenech.
Er lag nackend. auf den gebrochenen Steinen.
Sedím tam, hubený, nahý a šedivý, a vdechuju prach!
Wie ich hager, senil, nackt und grau da sitze und Staubwolken atme.
Bez své pistole si připadám jako nahý.
Ohne meine Pistole bin ich nicht ich selbst. Ich fühle mich fast nackt.
Jenom mu řekni že půjdeza trest zítra do školy nahý.
Sag ihm, dass wir ihn morgen nackt in die Schule schicken!
Nachrichten und Publizistik
Maradona byl odsouzen ležet nahý před miliony svých fanoušků a jeho vlast byla odsouzena jej pronásledovat a získat si ho zpět svou dusivou vášní.
Maradona ist dazu verdammt worden, entblößt vor Millionen seiner Fans zu liegen und sein Land ist dazu verurteilt, ihn mit seiner erdrückenden Liebe zu verfolgen und zurückzuholen.
Ještě předtím vedl McCotter oddělení nápravných trestů ve státě Utah, ale byl nucen odstoupit po smrti jednoho schizofrenního vězně, který byl šestnáct hodin nahý připoután ke křeslu s popruhy.
Von diesem Posten musste er allerdings zurücktreten, nachdem ein schizophrener Gefängnisinsasse zu Tode kam, den man 16 Stunden nackt an einen Stuhl gefesselt hatte.