Tschechischfür Deutschsprachige

němčinapro mluvčí češtiny

ADJEKTIV čirý KOMPARATIV čiřejší SUPERLATIV nejčiřejší

čirý Tschechisch

Übersetzungen čirý Übersetzung

Wie übersetze ich čirý aus Tschechisch?

čirý Tschechisch » Deutsch

klar durchsichtig schier rein pur kristallklar glasklar durchschaubar bloß blank

Synonyme čirý Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu čirý?

čirý Tschechisch » Tschechisch

čistý průsvitný ryzí průzračný průhledný pouhý opticky homogenní hyalinní

Deklination čirý Deklination

Wie dekliniert man čirý in Tschechisch?

čirý · Adjektiv

Singular čirý

Maskulinum, belebt čirý

Nominativ kdo? co? čirý

Genitiv koho? čeho? bez čirého

Dativ komu? čemu? k čirému

Akkusativ koho? co? pro čirého

Vokativ čirý!

Lokativ o kom? o čem? o čirém

Instrumental kým? čím? s čirým

Maskulinum, unbelebt čirý

Nominativ kdo? co? čirý

Genitiv koho? čeho? bez čirého

Dativ komu? čemu? k čirému

Akkusativ koho? co? pro čirý

Vokativ čirý!

Lokativ o kom? o čem? o čirém

Instrumental kým? čím? s čirým

Femininum čirá

Nominativ kdo? co? čirá

Genitiv koho? čeho? bez čiré

Dativ komu? čemu? k čiré

Akkusativ koho? co? pro čirou

Vokativ čirá!

Lokativ o kom? o čem? o čiré

Instrumental kým? čím? s čirou

Neutrum čiré

Nominativ kdo? co? čiré

Genitiv koho? čeho? bez čirého

Dativ komu? čemu? k čirému

Akkusativ koho? co? pro čiré

Vokativ čiré!

Lokativ o kom? o čem? o čirém

Instrumental kým? čím? s čirým

Plural čiří

Maskulinum, belebt čiří

Nominativ kdo? co? čiří

Genitiv koho? čeho? bez čirých

Dativ komu? čemu? k čirým

Akkusativ koho? co? pro čiré

Vokativ čiří!

Lokativ o kom? o čem? o čirých

Instrumental kým? čím? s čirými

Maskulinum, unbelebt čiré

Nominativ kdo? co? čiré

Genitiv koho? čeho? bez čirých

Dativ komu? čemu? k čirým

Akkusativ koho? co? pro čiré

Vokativ čiré!

Lokativ o kom? o čem? o čirých

Instrumental kým? čím? s čirými

Femininum čiré

Nominativ kdo? co? čiré

Genitiv koho? čeho? bez čirých

Dativ komu? čemu? k čirým

Akkusativ koho? co? pro čiré

Vokativ čiré!

Lokativ o kom? o čem? o čirých

Instrumental kým? čím? s čirými s čirýma

Neutrum čirá

Nominativ kdo? co? čirá

Genitiv koho? čeho? bez čirých

Dativ komu? čemu? k čirým

Akkusativ koho? co? pro čirá

Vokativ čirá!

Lokativ o kom? o čem? o čirých

Instrumental kým? čím? s čirými s čirýma

Sätze čirý Beispielsätze

Wie benutze ich čirý in einem tschechischen Satz?

Filmuntertitel

Vydržet tři roky s někým takovým může jen čirý blázen.

Man muss schon nicht mehr richtig ticken, um 3 Jahre bei so einem Typen zu bleiben.

Říkám vám, že údajný rozhovor s manželem. večer před jeho smrtí je čirý výmysl.

Geben Sie zu, dass das Gespräch mit lhrem Mann erlogen ist!

Christino, i kdyby to byla pravda. pamatuj, že všechny ty věci o dědičnosti jsou čirý nesmysl.

Selbst wenn es wahr wäre, vergiss nicht, diese Vererbungstheorie ist Unsinn.

Jak čirý jezero, pane.

Ist das klar?

Klást vám tuto otázku byl ode mně čirý optimismus, to zaprvé.

Ein Akt von blindem Optimismus, diese Frage überhaupt zu stellen.

Jak jemný dotek. Čirý magnetismus, drahá.

Du machst das so zart.

Přátelství mezi mužem a ženou je čirý nesmysl.

Freundschaft kann es zwischen Mann und Frau nicht geben.

Když na něho nasednu, vznáším se jako sokol, je to čirý vzduch a plamen!

Wenn ich es reite, so schwebe ich in Lüften. Ich bin ein Falke. Es besitzt die Leichtigkeit der Luft und des Feuers Hitze.

Čirý a sladký jako vy, poručíku.

Leuchtend und süß. Ganz wie Sie, Lieutenant.

Ty chceš čirý závěs do koupelny?

Einen durchsichtigen Duschvorhang?

Je čirý, a nebo mléčný?

Ist er klar? Oder ist er milchig?

Čirý. A barva?

Klar.

Jasná demence znamená, že jste čirý blázen.

Luzider Wahnsinn heißt, dass Sie verrückt sind.

Je to jen čirý přelud.

Das ist pure Einbildung.

Nachrichten und Publizistik

To je čirý únik do snů.

Das ist pure Realitätsflucht.

To je čirý nesmysl.

Das ist blanker Unsinn.

Suchen Sie vielleicht...?