Anzahlung Deutsch
Übersetzungen Anzahlung ins Englische
Wie sagt man Anzahlung auf Englisch?
Anzahlung Deutsch » Englisch
Sätze Anzahlung ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich Anzahlung nach Englisch?
Filmuntertitel
Hier habt ihr eine Anzahlung.
Here's a little to start with.
Anzahlung von 4 Pfund erhalten.
Oommission of four Pounds.
Die Quittung für einen Teil der Anzahlung.
Here's a receipt for the deposit I made.
Er sagte, ich könnte ruhig einziehen, da du ihm den Rest der Anzahlung Ende der Woche gibst.
He said it was alright for me to move in. As long as you give him the rest by next week.
Der Scheck war eine Anzahlung auf mich! Nein!
That check is his down payment on me.
Ich mache eine Anzahlung.
I'll make a deposit.
Ich hab heute erst die Anzahlung gemacht.
I just paid the deposit today.
Sind Sie bereit, die Anzahlung zu leisten?
Are you ready to make the first payment and take the falcon off my hands?
Das ist eine Anzahlung.
You understand this is the first payment. Later.
Könnten wir eine kleine Anzahlung haben?
Now, could we have a little something on account?
Hat zuviel Anzahlung genommen.
Have taken a lot in advance.
Das ist für die Anzahlung. Über den Rest reden wir morgen.
If you need money, I have one hundred pounds.
Das ist die Anzahlung.
Heidi.
Hinten kurz, vorn länger, 20 Pfennig Anzahlung, und den Rest auf Raten.
The back short, longer in front; 20 pence now and the rest on credit.
Nachrichten und Publizistik
Diese Entscheidung sollte der Petersen Group ermöglichen, Bankschulden zurückzuzahlen, und Repsol selbst konnte mit dem Aktienkauf fortfahren, für den keine Anzahlung geleistet worden war.
That decision was intended to allow the Petersen Group to service the debts to banks, and to Repsol itself, that it incurred with its share purchase, for which it made no initial payment.
Das bedeutet, dass junge chinesische Paare zunächst einen großen Teil ihres Einkommens als Anzahlung für ihr Traumhaus (normalerweise eine Wohnung in einem Hochhaus) sparen müssen.
This means that young Chinese couples will first have to save a large part of their income as a down payment for their dream house (typically an apartment in a high-rise).
Dank Amerikas vergoldetem Finanzsystem können die Verbraucher schicke Autos fast ganz ohne Anzahlung kaufen.
Thanks to America's gold-plated financial system, its consumers can buy fancy cars with almost no down payment.
Praktisch jeder konnte einen Kredit aufnehmen, um ein Haus zu kaufen - mit geringer oder ganz ohne Anzahlung, und mit weit in die Zukunft hinausgeschobenen Zinszahlungen.
Virtually anyone could borrow to buy a house, with little or even no down payment, and with interest charges pushed years into the future.