štěbetat Tschechisch
Bedeutung štěbetat Bedeutung
Was beudeutet auf Tschechisch štěbetat?
štěbetat
Übersetzungen štěbetat Übersetzung
Wie übersetze ich štěbetat aus Tschechisch?
štěbetat Tschechisch » Deutsch
Synonyme štěbetat Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu štěbetat?
štěbetat Tschechisch » Tschechisch
Sätze štěbetat Beispielsätze
Wie benutze ich štěbetat in einem tschechischen Satz?
Filmuntertitel
To je týpek, co-všechno-na-světě-ví, takže jestli zalichotíme jeho ješitnosti, bude štěbetat jako tokající albatros.
Er ist ein Besserwisser. Schmeicheln wir ihm, plaudert er wie ein Waschweib.
Víš, když vidíš nějaký film a slyšíš bouchnout dveře nebo štěbetat ptáky nebo vítr, tak já nahrávám ty skutečné zvuky, a potom je vkládám do filmu, a ty ho vidíš v kině.
Na ja, wenn in einem Film eine Tür zuschlägt oder man Wind oder Vogelgesang hört, dann habe ich diese Geräusche aufgenommen und in den Film eingebaut.
A ústřice. Poslouchám Roberta Palmera, ale Evelyn, moje údajná snoubenka, nepřestává štěbetat.
Ich will mir Robert Palmer anhören, aber Evelyn, meine vermeintliche Verlobte, plappert in einem fort.
Má tendenci štěbetat.
Mein Mann redet zu viel.
Pokud je nezaměstnáme, začnou nevychovaně štěbetat o rovnoprávnosti.
Oh mein Gott. Sie bekommen wirklich ein Baby. Was fange ich mit meinem Leben an?
Celou cestu můžeme poslouchat hudbu a štěbetat.
Den ganzen Weg über hören wir Musik und quatschen.
Copak si tady vy dva ptáčkové tak asi můžete štěbetat?
Was könntet ihr zwei kleinen Vögelchen hier draußen ausbrüten was für uns nicht von Bedeutung wäre?
Matko. - Přijdete o celý večírek, když si tady budete štěbetat.
Ihr werdet die ganze Party verpassen, wenn ihr hier oben sitzt und wie kleine Vögelchen zwitschert.