Tschechischfür Deutschsprachige

němčinapro mluvčí češtiny

řemínek Tschechisch

Übersetzungen řemínek Übersetzung

Wie übersetze ich řemínek aus Tschechisch?

řemínek Tschechisch » Deutsch

Strick Riemen Leine Kette Hundeleine Halteleine Haltegurt

Synonyme řemínek Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu řemínek?

řemínek Tschechisch » Tschechisch

šňůra řetěz vodítko pásek provaz na uvázání popruh

Deklination řemínek Deklination

Wie dekliniert man řemínek in Tschechisch?

řemínek · Substantiv

Singular řemínek Maskulinum, unbelebt

Nominativ kdo? co? řemínek Maskulinum, unbelebt

Genitiv koho? čeho? bez řemínku

Dativ komu? čemu? k řemínku

Akkusativ koho? co? pro řemínek

Vokativ řemínku!

Lokativ o kom? o čem? o řemínku

Instrumental kým? čím? s řemínkem

Plural řemínky Maskulinum, unbelebt

Nominativ kdo? co? řemínky Maskulinum, unbelebt

Genitiv koho? čeho? bez řemínků

Dativ komu? čemu? k řemínkům

Akkusativ koho? co? pro řemínky

Vokativ řemínky!

Lokativ o kom? o čem? o řemíncích

Instrumental kým? čím? s řemínky

Sätze řemínek Beispielsätze

Wie benutze ich řemínek in einem tschechischen Satz?

Filmuntertitel

Řemínek pouze vložíš mezi zuby.

Du nimmst einfach diesen Riemen zwischen die Zähne.

Archipe, podej mi řemínek.

Archip, gib mir den Gürtel.

Můj řemínek.

Die Leine meines Hundes.

Jsi moc hezká s tím Chanelem, hezký řemínek.

Ich weiß. Das Chanel-Kostüm steht dir ausgezeichnet.

Spíš na řemínek, co?

Oder an die Leine genommen?

Summer, teď sundej Sky ten řemínek.

Jetzt mußt du Sky den Fetzen ausziehen, Summer.

Summer, teď sundej Sky ten řemínek.

Also, Summer, ich möchte, dass du Sky dieses Lederding da abnimmst. Nimm es ihr weg. Ja, genau.

Tvoje prohrané hodinky mají moc volný řemínek.

Sie ist etwas locker.

Jak to začalo bouchat, tak se mi přetrhnul takovej řemínek od toho chrániče na bradu.

Es gab solch eine Druckwelle von dem Propellersog, dass mir der Kinnriemen, den wir an den Helmen hatten, riss.

Řemínek a všechno.

Mit Kinnriemen.

Naše mají rohy a řemínek přes bradu.

Unsere haben Hörner und einen Kinnriemen.

Teď si dojeď pro svýho psa a vrať ho na řemínek.

Und jetzt leg deinen Hund wieder an die Leine.

Ten řemínek je nastavitelný?

Ist der Träger verstellbar?

Dala jsem ti na něho nový řemínek.

Ich habe eine neue Schnalle für dich dran gemacht.

Suchen Sie vielleicht...?