überragen Deutsch
Übersetzungen überragen ins Tschechische
Wie sagt man überragen auf Tschechisch?
Sätze überragen ins Tschechische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich überragen nach Tschechisch?
Filmuntertitel
Um eine Elle scheint er mir alle zu überragen.
Já vidím jen, jak všechny prevyšuje.
Sie werden uns weit überragen.
Vy to dokážete, ještě nás překonáte.
Charlie..die Möglichkeiten des NClS überragen die von Grayson County.
NCIS má mnohem rozsáhlejší možnosti při zajišťování důkazů než okres Grayson.
Ich glaube, wir überragen Sklaven in allen Belangen, ganz egal, welchen Namen sie tragen.
V některých ohledech dokázal, že je ještě výše.
Viele unter uns. müssen einen schweren Schlag erleiden. Um wahrhaftig zu begreifen, wie weit wir sie überragen.
Občas musíme ty pod námi opravdu silně praštit, aby si uvědomili, jak moc nad nimi čníme.
Nachrichten und Publizistik
Ein Jahrzehnt später schien Japans steigende wirtschaftliche Herausforderung alle anderen zu überragen.
O deset let později se zdálo, že s novou obchodní výzvou přichází sílící ekonomika japonská.
Die strategische Bedeutung dieser dramatischen Höhen, die den grössten Teil der nordisraelischen Galilee-Region überragen, ist klar.
Strategický význam této oblasti, odkud je dokonalý výhled na převážnou část severoizraelského kraje Galilea s městem Nazaretem, je zřejmý.
Betrachtet man die multilateralen Handelsungleichgewichte, überragen die USA alle anderen Länder bei weitem.
Pohlédneme-li na multilaterální obchodní nerovnováhy, USA jsou na míle daleko před ostatními.