zustechen Deutsch

Sätze zustechen ins Russische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich zustechen nach Russisch?

Soll ich wirklich zustechen?

Ты правда хочешь, чтобы я тебя порезал?

Es sollte so sein: Zustechen und weg.

Нужно все делать быстро, раз и все.

Nein, es ist, als hätte er einfach jemanden zustechen lassen.

Нет,похоже,что он позволил кому-то убить себя.

Nicht zustechen.

Не втыкать, а немного ткнуть.

Ich wollte nicht zustechen, sondern ihm Angst einjagen.

Я. я не била его. Я просто хотела напугать его.

Man muss mit dem spitzen Ende zustechen.

Бить острым концом.

Dann müssen wir tiefer zustechen.

Тогда мы должны целиться глубже.

Erst reden, dann zustechen.

Притормози-ка. Сначала говорим, потом хватаемся за колья.

Ich brauche ein Rohr. Einen Umhang. Und irgndwas womit ich zustechen kann.

Этот парень отличник.

Deine ist mehr zustechen.

А твоя. Кулаками махать.

Wir müssen in solch einem Rausch zustechen und töten, den keiner überleben kann.

Мы должны вырезать и убивать с таким безумством, чтобы никто не мог выжить.

Zustechen.

Вонзай.

Ihr würdet vorher zustechen.

Им не успеть до вашего удара.

Nein, das Kreuz macht ihnen Angst, wenn Sie damit zustechen.

Нет, крест только пугает их, как только вы начинаете тыкать их им.

Die Hisbollah hätte noch immer ihre volle Erstschlags- und Vergeltungskapazität, könnte jedoch wie eine Biene nur ein einziges Mal zustechen.

В таком случае у нее все еще оставался бы потенциал и возможность превентивного удара, но как пчела, она могла бы ужалить лишь раз.