weiterfliegen Deutsch
Sätze weiterfliegen ins Russische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich weiterfliegen nach Russisch?
Filmuntertitel
Wollen Sie spekulieren, was wir finden, wenn wir weiterfliegen?
Не прикинете, что мы можем встретить, если пойдем вперед?
Der Flug wird wie geplant weiterfliegen.
Самолёт летит прежним курсом.
Dann sollten wir weiterfliegen.
Тогда я предлагаю вернуться.
Wir sollten weiterfliegen.
Мы должны лететь дальше. Мистер Перис.
Wir können nicht weiterfliegen.
Мы не можем лететь дальше. Что вы имеете в виду?
Sie werden nicht weiterfliegen.
Вы не пройдете дальше.
Wenn ich mir diesen Asteroiden ansehe, seine Dimension, seine Geschwindigkeit, da können Sie Ihr Nuklear- arsenal verschießen, der würde nur grinsen und weiterfliegen.
Возможно, вы захотите его послушать. Генерал, имея представление о цели. её составе, размерах. точной скорости, вы можете тратить на неё любое оружие, которое имеете. а она просто улыбнётся и будет продолжать приближаться.
Lassen Sie das Schiff weiterfliegen. Im Moment.
Пусть судно летит. пока.
Wollen Sie weitere Konflikte vermeiden, sollten Sie weiterfliegen.
Если вы хотите избежать дальнейшего конфликта, я предлагаю вам уйти.
Ihr Schiff muss von hier aus alleine weiterfliegen.
Отсюда вам придется лететь дальше только с помощью своего корабля.
Einfach so weiterfliegen.
Только крепче держи. - Хорошо.
Ich schätze sie wollte noch umsteigen und weiterfliegen.
Похоже, она собиралась пересесть на другой рейс.
Sheppard kann nicht ewig weiterfliegen.
Шеппард не может ускользать вечно.
Also, können wir weiterfliegen nach.
Так что летим дальше.