vertrödelt Deutsch

Sätze vertrödelt ins Russische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich vertrödelt nach Russisch?

Hätte ich die Zeit nicht mit dir vertrödelt, hätte ich aufgepasst.

Если бы я не потеряла с тобой столько времени, я бы проследила за мальчиками.

Auch als Ihre Mutter starb, haben Sie hier Ihre Zeit vertrödelt.

Ты был там в день смерти матери.

Warum vertrödelt Chase wertvolle Zeit bei den Neugeborenen?

Чёрт, Чейз не должен попусту тратить время в ОРН.

Ich hab mich ein bisschen vertrödelt.

Я как-то не уследил.

Und ihr vertrödelt Zeit mit Philosophieren.

А вы тут философствуете.

Sie haben den Tag vertrödelt.

Ты специально тянул время.

Nein. Wir haben genug Zeit damit vertrödelt. zerstritten zu sein.

Мы очень долго были чужаками.