tiefgründig Deutsch
Übersetzungen tiefgründig ins Russische
Wie sagt man tiefgründig auf Russisch?
Sätze tiefgründig ins Russische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich tiefgründig nach Russisch?
Filmuntertitel
Eine tiefgründig Wahrheit.
Святая правда.
Der Gedanke ist recht tiefgründig.
Некоторые мысли весьма глубоки.
Sie hielt mich für tiefgründig, dabei wollte ich bei ihr an nichts denken.
Она мне приписывала очень глубокие мысли. И как это ни странно, с ней мне вообще не хотелось думать.
Man kann tiefgründig über die Arbeitslosigkeit nachdenken.
Можно глубоко размышлять о том, что ты безработный.
Wow, das ist wirklich tiefgründig.
Доверие - это жизнь. Глубоко.
Der ist tiefgründig wie ein Aschenbecher.
Брось, Ричард неглубокий как пепельница.
Es ist nicht sehr tiefgründig.
Не так уж и все глубокомысленно.
Sag ihm, wie tiefgründig du bist.
Давай же, скажи им насколько ты серьезный.
Er ist vielleicht ein kluger Idiot, aber er ist nicht clever genug, um so tiefgründig zu sein.
Может, он умственно отсталый,...но он не настолько умён, чтобы настолько всё продумать.
Sehr tiefgründig.
Глубокое замечание.
Klingt tiefgründig, gilt aber für jeden, der nicht nach Anerkennung hungert.
Вот, именно такие вещи звучат блестяще и глубокомысленно, но так можно сказать о любом человеке, кто не жаждет социального одобрения от каждого встречного.
Ich halte ihn für originell, tiefgründig und geistreich.
Думаю, он изобретательный, глубокомысленный, остроумный.
Tiefgründig!
О, сильно.
Es war einfach. sehr tiefgründig.
Это было просто., это было просто совершенно.