rührselig Deutsch

Übersetzungen rührselig ins Russische

Wie sagt man rührselig auf Russisch?

сентиментальный мелодраматический чувствительный трогательный сахарный приторный паточный

Wie übersetze ich rührselig nach Russisch?

Szenen, Tränen, alles wird so rührselig.

Отношения затягиваются, начинаются сцены, слёзы, сопли.

Szenen, Tränen, alles wird so rührselig.

Сцены, слёзы, сопли.

Werd bloß nicht rührselig.

Не печалься обо мне сестренка.

Es mag rührselig klingen, aber. bei allen Versuchungen des Gruppenzwangs. wende ich mich an Gott, und Er hilft mir bei dem Problem.

Это звучит избито, но. Когда меня обуревает соблазн, я призываю Бога. И он помогает мне.

Denkst du, weil ich ein Mensch war, bin ich rührselig geworden?

Ты думаешь, что если я прошла через небольшую фазу человечности, я вся раскисну?

Nun, werde nicht rührselig bei mir.

Не обслюнявь меня.

Ja, ich weiß, es ist irgendwie rührselig, aber. ja.

Звучит сентиментально, но, да.

Das wird rührselig.

Сейчас расплачусь.

Ich versuchte ihn zu überzeugen, er kann ihnen nicht trauen, aber ich schätze er ist rührselig.

Я пытался убедить его, что им нельзя доверять, но, полагаю, он сентиментален.

Sie wurde total rührselig und wollte eine exklusive Beziehung.

Она действовала мне на нервы своей плаксивостью и хотела быть единственной.

Sie wird immer total rührselig auf der Straße.

О, какой ужас. Грудь, она просто отваливается, вот так.

Weißt du, wenn du anfängst, rührselig zu werden, werde ich dich persönlich umbringen.

Знаешь, если ты собираешься закатить истерику, Я тебя сам убью.

Sie ist rührselig.

Дура и неряха.

Haltet mich auch, wenn es zu rührselig wird, aber ich werde euch nicht vergessen.

Остановите меня, когда это станет слишком плаксиво, Но я не собираюсь забывать вас.