leblos Deutsch

Übersetzungen leblos ins Russische

Wie sagt man leblos auf Russisch?

безжизненный омертвелый неодушевлённый неодушевленный мертвенный замертво бездыха́нный тупой скучный неживо́й мёртвый безжи́зненный бездыханный

Wie übersetze ich leblos nach Russisch?

Sie bleiben vorübergehend leblos.

Они останутся здесь в состоянии анабиоза.

Wenn er sich dir nähert, scheint er leblos zu sein, bis er zubeißt.

Когда акула приближается, кажется, что она неживая. Пока не укусит.

Alles ist leer und leblos.

И все по вашей милости.

Dieses Standardantwort ist so schön wie leblos, aber Sie dürfen.

Эта заранее приготовленная фраза красива и мертва. Не благодарите.

Leblos.

Безжизненная субстанция.

Diese Pflanzen sind alle leblos und schlaff.

Эти растения безжизненны и вялы.

Er findet es so öde und leblos wie wir.

Он находит свое времяпровождение унылым и безжизненным как и мы.

Ich bin leblos.

Я совсем неживой.

Sie wurde vom Maquis überfallen und hängt leblos im Weltraum.

Маки устроили засаду. Они обездвижены.

In letzter Zeit ist dein Blick leblos geworden.

Твои глаза кажутся мне пустыми в последнее время.

Als sei jede Note leblos und kalt.

Это безнадежно. Я не знаю как выразить мои чувства к тебе.

Das passiert manchmal. Aber Fäkalien sind leblos.

Такое иногда случается, но фекальная субстанция инертна.

Sein Gesicht war kaputtgeprügelt und leblos.

Его лицо было избито и покалечено!

Aber jemand, der sich für sie ausgegeben hat, hinter dem Ruth bereits leblos und ohne Gesicht auf dem Boden lag.

А кто-то, притворявшийся ею, за чьей спиной Рут уже лежала мертвая с разбитым лицом.

Das alte Schlachtross der Nationalisten, Schirinowski, sieht im Vergleich zu Rogosin verbraucht und leblos aus.

Горластый националист Жириновский выглядит старым и безжизненным по сравнению с Рогозином.