leblos Deutsch
Übersetzungen leblos ins Englische
Wie sagt man leblos auf Englisch?
Sätze leblos ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich leblos nach Englisch?
Filmuntertitel
Er war leblos.
He was lifeless.
Finden Sie nicht, dass Granate etwas leblos sind?
Don't you think garnets are a little lifeless?
Nein, lieg einfach leblos da.
No, let's just lie limp.
Er war immer schlecht. Und am Ende wollte er ihnen sagen, dass ich die Mädchen und den Mann tötete, als könnte ich etwas anderes tun, als dazusitzen und leblos zu starren wie einer seiner ausgestopften Vögel.
He was always bad, and in the end he intended to tell them I killed those girls and that man, as if I could do anything except just sit and stare, like one of his stuffed birds.
Warum sind die Augen von Statuen immer leblos?
Why are the eyes of a statue always without life?
Ich verstehe nicht. dass die Augen einer Statue immer leblos sein sollen.
I cannot understand that the eyes of a statue should be always without life.
Mrs. Crain wurde, leblos nennt man das, glaube ich, in das Haus getragen, das ihr Mann für sie gebaut hatte.
Mrs. Crain was carried. lifeless is the word, I think. into the home her husband had built for her.
Die Rose ist blass und leblos. verglichen mit deinen rubinroten Lippen.
The rose is pale and lifeless compared to thy ruby lips.
Technisch gesehen bedeutet entartet leblos, steril.
Technically speaking, to be decadent is to be weak, diminished in energy, sterile.
Sie bleiben vorübergehend leblos.
They will stay in suspended animation.
Wenn er sich dir nähert, scheint er leblos zu sein, bis er zubeißt.
When he comes at you, he doesn't seem to be livin' until he bites you.
Die gleichaltrige Erzieherin Tatjana Sanftleben, die sich dem Plan, gemeinsam aus dem Leben zu scheiden, angeschlossen hatte, bekam im letzten Augenblick Angst vor ihrem Entschluss und lief fort, als ihre Freundin schon leblos zu boden lag.
The governness Tatyana Sanftleben, of the same age who had planned to take her life with them was seized with fear at the last moment and ran away while her friend Vera lay lifeless on the floor.
Dieses Standardantwort ist so schön wie leblos, aber Sie dürfen.
It's pretty and dead as a rehearsed line, but you may.
Und sie fällt leblos in meine Arme.
And she falls right into my arms.
Nachrichten und Publizistik
Das alte Schlachtross der Nationalisten, Schirinowski, sieht im Vergleich zu Rogosin verbraucht und leblos aus.
The nationalist warhorse Zhirinovskiy looks old and lifeless compared to Rogozin.
Suchen Sie vielleicht...?
Leblon |
leblose |
leblouh |
Leblosigkeit |
leblos machen |
lebloser Körper |
leblebi |
Leblanc process |
Lebedjanski |
Leb |
Leba |
Lebach