kribbelig Deutsch

Übersetzungen kribbelig ins Russische

Wie sagt man kribbelig auf Russisch?

неугомонный нервный беспокойный

Wie übersetze ich kribbelig nach Russisch?

Weiß nicht, aber es macht mich kribbelig.

Я не знаю, но у меня сильное желание это выяснить.

Würde mich nicht wundern, wenn Sie kribbelig wären.

Хотя я бы не удивился, если бы вы разозлились.

Das war es, was mich ein bisschen kribbelig gemacht hat.

И это всегда меня волновало.

Ja, ich werde ganz kribbelig.

Да. У меня прямо мурашки от них.

Ich bin schon ganz kribbelig.

Ну дык мы пойдем уже трахатся, а то я типа возбудилась.

Wenn du lange nicht auf der Jagd warst,...wirst du nicht kribbelig nach einem Vampir, den du aufspießen kannst?

Признай, если давненько не истребляла, у тебя просто свербит, ждешь вампира, которому ты.

Da ist aber jemand kribbelig.

Я вижу, кто-то полон сил.

Geschätzt, geachtet. Irgendwie kribbelig.

Значимым, уважаемым, может даже вызывающим трепет.

Ich bin schon ganz kribbelig.

С трудом держу себя в руках.

Kribbelig.

Немного звенит в ушах.

Oh, warum ist jeder so kribbelig und verletzt?

Ох, почему все такие обиженные и несчастные?

Pete, soll es sich kribbelig anfühlen?

Пит, я должна испытывать покалывание?

Sammy, ich werd ganz kribbelig, wenn du so die Kontrolle übernimmst.

Сэмми, меня в дрожь бросает, когда ты вот так начинаешь командовать.

Diese spagettifresser werden immer kribbelig, man.

Слышь, макаронники дёргаются.