humanitär Deutsch

Übersetzungen humanitär ins Russische

Wie sagt man humanitär auf Russisch?

humanitär Deutsch » Russisch

гуманитарный гуманный гуманита́рный гуманистический гума́нный

Sätze humanitär ins Russische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich humanitär nach Russisch?

Filmuntertitel

Wie meinst du das? Nun, innerhalb von 2 Jahren hast du erfahren, dass dein leiblicher Vater ein Gangsterboss ist, dem bald der Prozess gemacht wird, deine Mutter eine humanitär engagierte Ärztin, die alle Menschen liebt, außer dir.

За последние два года ты узнала, что твой биологический отец - гангстер, которому за рэкет скоро блистать на суде в главной роли, а мама - известный гуманист, которая мила со всеми кроме тебя.

Nun. ihr seid alle sehr humanitär, ihr Amerikaner, wenn jemand anderes auf dem Prüfstand ist.

Ну, вы все великие гуманисты, вы - американцы - когда судят кого-то другого.

Nachrichten und Publizistik

Die jüngsten groß angelegten Interventionen im Irak und in Afghanistan, wenn auch nicht primär humanitär angelegt, haben die öffentliche Unterstützung für Militäraktionen unterwandert.

Последние крупномасштабные интервенции в Ираке и Афганистане, хотя они не являются в первую очередь гуманитарными, привели к снижению общественной поддержки военных действий.

Die griechisch-zypriotische Gemeinschaft war zwar überwältigt, reagierte aber dennoch humanitär, solidarisch und besonnen.

Несмотря на поражение, греко-кипрское сообщество отреагировало с благоразумием, человечностью и сплоченностью.

Suchen Sie vielleicht...?