Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch

hold Deutsch

Übersetzungen hold ins Russische

Wie sagt man hold auf Russisch?

Sätze hold ins Russische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich hold nach Russisch?

Filmuntertitel

Und möge euch das Glück hold sein.
Пусть удача улыбнётся вам.
John. hold out your hand.
Джон. возьми мою руку.
Aber ich habe die traurige Erfahrung gemacht, dass das Schicksal mir selten hold ist, wenn ich vergessen hatte, ihm meine Adresse zu geben.
Но, судя по моему печальному опыту, судьба редко бывает справедливой, если я забываю дать ей мой адрес.
Also schien es, als sei das Glück Brad und Janet hold und als könnte ihnen aus ihrer Notlage herausgeholfen werden.
Казалось, что судьба улыбается Брэду и Джанет, что они нашли помощь, так им необходимую.
Doch ihm war das Glück nicht hold.
Но Дэйну повезло не так, как его отцу.
Das Glück war Harvey hold.
Удача улыбнулась Харви.
Hold on, hold on.
Подожди.
Hold on, hold on.
Подожди.
Diese Frau ist verrückt. Okay, ich weiß. hold auf.
Это, наверное прозвучит неубедительно, но эти билеты мне дал босс.
Wissen Sie, einige in gutem Glauben Geld, um das Datum hold.
Ну, знаете, гарантия, чтобы вы не передумали.
Wenn mir das Glück hold ist und ich einen Auftrag kriege. dann sagen mir andere was ich tun, wo ich stehen, was ich sagen soll.
Я имею в виду, если мне повезет получить роль. Другие люди говорят мне что делать, где стоять, как двигаться, что говорить.
Du musst hold meine Hand!
Сначала доберись до моей руки!
So wirst heraus zu setzen sind dass Zigaretten Wir werden diesen Kampf setzen auf hold, und gehen Sie Sex haben.
Я скажу тебе, что нам нужно сделать. Мы уже опаздываем на вечеринку к Фиби.
Kann hold ihren Kopf, aber sprang. Oh, mein Gott!
Кроме того, ты знаешь, что все будет хорошо.

Suchen Sie vielleicht...?