Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch

geheimhalten Deutsch

Übersetzungen geheimhalten ins Russische

Wie sagt man geheimhalten auf Russisch?

Sätze geheimhalten ins Russische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich geheimhalten nach Russisch?

Filmuntertitel

Ich wollte es geheimhalten.
Я решил, что лучше скрыть это от тебя.
Wenn Sie Ihre Affären geheimhalten wollten, dann war das nichts.
Если думаете, что ваши отношения - тайна, то тут Вы ошибаетесь. Ваш телефон прослушивается.
Wir wollen es geheimhalten.
Давай сохраним это в тайне, хорошо?
Geheimhalten, wo wir zwölf kein Geheimnis behalten!
У нас постоянные утечки информации. Мы собираемся возбудить дело!
Wir müssen das Chaos geheimhalten.
Мы должны покончить с этим.
Lässt sich das geheimhalten?
Прессе не сообщать. - Постараемся.
Jeder wußte etwas, das der andere geheimhalten wollte.
Каждый знал друг о друге то, что стоило бы держать в тайне.
Die Verschwörer wollen es geheimhalten.
Архитекторы этой интриги явно хотят сохранить секрет.
Seine Familie will es geheimhalten.
Семья не хочет огласки.
Irgendwann werde ich das nicht mehr vor dem Bischoff geheimhalten können.
Рано или поздно мне придется рассказать епископу.
Wenn du etwas geheimhalten willst, solltest du besser nicht den Dicken einweihen.
Хотите сохранить секрет ничего не рассказывайте толстяку.
Wir müssen unsere Position geheimhalten.
Мы должны сохранить в тайне наше расположение.
Wo ist der Spaß dabei, Senior Partner zu sein, wenn man es geheimhalten muss.
В чем прикол быть старшим партнером, если надо держать это в тайне?
Ich konnte nur nicht verstehen, wie du so eine große Sache vor mir geheimhalten konntest.
Я просто не мог понять как ты мой хранить такой большой секрет от меня.

Suchen Sie vielleicht...?